Перевод текста песни Young Girl - Gary Puckett and the Union Gap

Young Girl (оригинал)

Sweet talking guy, talking sweet kinda lies
Don’t you believe in him, if you do he’ll make you cry
He’ll send you flowers and paint the town with another guy
He’s a sweet talkin' guy (sweet talkin' guy)
But he’s my kind of guy (sweet talkin' guy)
Sweeter than sugar, kisses like wine (oh he’s so fine)
Don’t let him under your skin, cause you’ll never win (no you’ll
Never win)
Don’t give him love today, tomorrow he’s on his way
He’s a sweet talkin' guy (sweet talkin' guy)
But he’s my kind of guy (sweet talkin' guy)
Why do i love him like i do
Break
He’s a sweet talkin' (sweet talkin') sweet talkin' (sweet talkin')
Guy
Stay away from him, stay away from him, don’t believe his lyin'
No you’ll never win, no you’ll never win, loser’s in for cryin'
Don’t give him love today, tomorrow he’s on his way
He’s a sweet talkin' (sweet talkin') sweet talkin' (sweet talkin')
Sweet talkin' (sweet talkin') sweet talkin'
(sweet talkin') guy
Stay away from him (sweet sweet, sweet talkin' guy)
No no no you’ll never win (sweet sweet, sweet talkin' guy)…

Young Girl (перевод)

Сладко говорящий парень, говорящий милую ложь
Разве ты не веришь в него, если ты веришь, он заставит тебя плакать
Он пошлет тебе цветы и раскрасит город с другим парнем
Он милый говорящий парень (милый говорящий парень)
Но он мой парень (милый парень)
Слаще сахара, поцелуи как вино (о, он такой прекрасный)
Не пускай его под свою кожу, потому что ты никогда не победишь (нет, ты не
Никогда не побеждай)
Не дай ему любви сегодня, завтра он в пути
Он милый говорящий парень (милый говорящий парень)
Но он мой парень (милый парень)
Почему я люблю его так, как люблю
Перемена
Он сладкий разговор (милый разговор), сладкий разговор (милый разговор)
Парень
Держись от него подальше, держись от него подальше, не верь его лжи.
Нет, ты никогда не выиграешь, нет, ты никогда не выиграешь, проигравший будет плакать
Не дай ему любви сегодня, завтра он в пути
Он сладкий разговор (милый разговор), сладкий разговор (милый разговор)
Сладкий разговор (милый разговор), сладкий разговор
(сладкий разговор) парень
Держись от него подальше (милый милый, милый болтун)
Нет-нет-нет, ты никогда не выиграешь (милый милый, милый болтун)…