| ALCOHOL FEELING (оригинал) | АЛКОГОЛЬНОЕ ЧУВСТВО (перевод) |
|---|---|
| 기억이 나지 않는 토요일 아침 | Я не могу вспомнить субботнее утро |
| 내 손목엔 아직 채워져 있는 | мои запястья все еще заполнены |
| 클럽 팔찌 | клубный браслет |
| 거실엔 마구 던져진 나의 옷가지 | Моя одежда разбросана по гостиной |
| 어젯밤 또 마셨어 또 마셨어 | Я снова выпил прошлой ночью, я снова выпил |
| 또 마셨어 | снова выпил |
| 습관처럼 마셔 종류는 안 따져 | Пить по привычке, не считай типы |
| 그냥 취하면 기분이 좋아 | Я просто чувствую себя хорошо, когда я пьян |
| 나 안 같아서 | не как я |
| 자신감 삶의 의지 | уверенность в жизни |
| 그런 것들이 생겨나고 | такие вещи случаются |
| 뭐든 단호하게 선을 긋지 | Все, что рисует твердую линию |
| 오락가락 뒤바뀌던 생각들의 | Мысли, которые менялись туда и обратно |
| 깔끔한 정리 | прибраться |
| 참 이상하게도 술에 취하면 | Как ни странно, когда ты пьян |
| 차리는 정신 | набор ума |
| 또 몇 명의 사람을 마음에서 지웠지 | Я стер еще несколько человек из своей памяти |
| 굳이 맞춰 가는 것도 이젠 지겹지 | Я устал приспосабливаться |
| 한강변을 달리며 | Бег вдоль реки Хан |
| 내가 살 집을 고르던 그때 그 시절 | В те дни, когда я выбирал дом для жизни |
| 마음 먹은 것은 | что я имел в виду |
| 뭐가 되든 그냥 소신대로 사는 것뿐 | Что бы это ни было, просто живите согласно своим убеждениям |
| 어차피 피었다가 사라지는 맥주거품 | Пивная пена, которая цветет и все равно исчезает |
| 아아아아아아 알콜필링 | аааааааааааааааааааааааааа спиртовой пилинг |
| 술에 취한 밤이 아름다운 느낌 | Пьяная ночь прекрасна |
| 아아아아아아 알콜필링 | аааааааааааааааааааааааааа спиртовой пилинг |
| 술잔을 채워줘 이 밤을 느끼게 | Наполни чашу, почувствуй эту ночь |
| 불금 불토 뭐 할게 없어 | мне нечего делать |
| 특히나 더 외로운 솔로는 | Особенно одинокое соло |
| 그나마 담배 연기 가득한 | полный сигаретного дыма |
| 클럽이 더 상쾌해 | клуб более освежающий |
| 미친 상태에 안 좋은 고민은 | Плохие заботы в сумасшедшем состоянии |
| 다 삭제해 | удалить все |
| 냅킨 폭죽 샴페인 천국 | салфетка фейерверк шампанское рай |
| 여긴 마치 국가대표 | Это как сборная |
| 미친 놈들이 모인 소굴 | логово сумасшедших |
| 원숭이들 털 고르듯 사랑에 빠진 | Влюбляться, как обезьяны, выщипывающие свой мех |
| 이들과 | с этими |
| 눈 풀린 여신들의 함성과 | Крик богинь с открытыми глазами |
| 아슬아슬 봉춤 | танец крупным планом |
| 일주일에 한번쯤은 괜찮아 | раз в неделю нормально |
| 미쳐보는 것도 | Схожу с ума |
| 미쳐보는 것도 | Схожу с ума |
| 어차피 살다 보면 더 많이 생길 테니 | Пока ты живешь в любом случае, будет больше |
| 미쳐가는 일도 | Схожу с ума |
| 미쳐가는 일도 | Схожу с ума |
| 보이는 모든 게 다 슬로우 모션 | Все, что вы видите, это замедленное движение |
| 복잡했었던 내 맘이 놓여 | Мое сложное сердце было помещено |
| 아아아아아아 알콜필링 | аааааааааааааааааааааааааа спиртовой пилинг |
| 술에 취한 밤이 아름다운 느낌 | Пьяная ночь прекрасна |
| 아아아아아아 알콜필링 | аааааааааааааааааааааааааа спиртовой пилинг |
| 술잔을 채워줘 이 밤을 느끼게 | Наполни чашу, почувствуй эту ночь |
| 우리가 사는 이곳은 때론 거대한 | Место, в котором мы живем, иногда огромно |
| 감옥 | тюрьма |
| 진실은 권력 앞에 항상 눈을 감고 | Правда всегда закрывает глаза перед силой |
| 속 터지는 가슴을 탁탁탁 두드리며 | Я постукиваю по моему сердцу, которое разрывается у меня в груди |
| 눈물을 참고 | сдерживать слезы |
| 참 답답한 세상을 탓탓탓하다 | Вините в этом действительно скучный мир |
| 모든걸 내려놓게 되네 | Я отпускаю все |
| 비워버린 술잔처럼 | Как пустая чашка для питья |
| 마음만큼은 풍요롭고 싶네 | Я хочу быть таким же богатым, как мое сердце |
| 가득 채워진 술잔처럼 | как полный бокал вина |
| 아아아아아아 알콜필링 | аааааааааааааааааааааааааа спиртовой пилинг |
| 술에 취한 밤이 아름다운 느낌 | Пьяная ночь прекрасна |
| 아아아아아아 알콜필링 | аааааааааааааааааааааааааа спиртовой пилинг |
| 술잔을 채워줘 이 밤을 느끼게 | Наполни чашу, почувствуй эту ночь |
| 아아아아아아 알콜필링 | аааааааааааааааааааааааааа спиртовой пилинг |
| 술에 취한 밤이 아름다운 느낌 | Пьяная ночь прекрасна |
| 아아아아아아 알콜필링 | аааааааааааааааааааааааааа спиртовой пилинг |
| 술잔을 채워줘 이 밤을 느끼게 | Наполни чашу, почувствуй эту ночь |
| 기억이 나지 않은 토요일 아침 | Я не могу вспомнить субботнее утро |
| 내 손목엔 아직 채워져 있는 | мои запястья все еще заполнены |
| 클럽 팔찌 | клубный браслет |
| 거실엔 마구 던져진 나의 옷가지 | Моя одежда разбросана по гостиной |
| 어젯밤 또 마셨어 또 마셨어 | Я снова выпил прошлой ночью, я снова выпил |
| 또 마셨어 | снова выпил |
Перевод текста песни ALCOHOL FEELING - Jung In
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ALCOHOL FEELING , исполнителя -Jung In
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:20.09.2015
Язык песни:Корейский