Перевод текста песни Little Greenie - Gary Jules

Little Greenie (оригинал)

Little greenie, in-betweenie
You’re standing on the earth
Turn the lights on for protection
Whatever it’s worth
You know
That in spite of all the things that you show
You’re fucking around with something
You cannot control
If it scares you so
Then make it go away
Beauty’s on a bender
Thinking he’s a star
You look so happy in the pictures
I wonder if you are
You know
I’ve been to all the places you go
Fucking around
So busy filling in the holes
If it scares you so
Then make it go away
If it scares you so
Then make it go away
Following too far down
Following too far down
The living here was easy
When my boys were still around
Following too far down
Following too far down
Wasted days and second chances
There’s nothing more to say
If it scares you so
Then make it go away
If it scares you so
Then make it go away

Маленький Зелененький (перевод)

Маленький зеленый, промежуточный
Ты стоишь на земле
Включите свет для защиты
Чего бы это ни стоило
Ты знаешь
Что, несмотря на все, что вы показываете
Ты трахаешься с чем-то
Вы не можете контролировать
Если это тебя так пугает
Тогда заставь это уйти
Красавица в запое
Думая, что он звезда
Ты выглядишь таким счастливым на фотографиях
Интересно, если вы
Ты знаешь
Я был во всех местах, куда вы идете
Трахаться
Так занят, заполняя дыры
Если это тебя так пугает
Тогда заставь это уйти
Если это тебя так пугает
Тогда заставь это уйти
Слишком далеко вниз
Слишком далеко вниз
Жить здесь было легко
Когда мои мальчики все еще были рядом
Слишком далеко вниз
Слишком далеко вниз
Потерянные дни и второй шанс
Больше нечего сказать
Если это тебя так пугает
Тогда заставь это уйти
Если это тебя так пугает
Тогда заставь это уйти