Перевод текста песни Ambiguous - GARNiDELiA

Ambiguous - GARNiDELiA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ambiguous, исполнителя - GARNiDELiA.
Дата выпуска: 03.12.2019
Язык песни: Японский

Ambiguous

(оригинал)
背伸びしていたんだ
靴擦れだらけの狭い世界で
ランウェイを歩く笑顔の裏側
隠したつもりで
だけどいつも君には
見抜かれてしまっていて
こんなのははじめてで戸惑うけど
他の誰にも着こなせない
なんだかわかんない熱さが胸を焦がすから
運命の糸手繰り寄せたその先に
今新しい夜明けが来る
かじかんだ指でずっと探してた
煌めく世界の
答はいつだってティーカップの中
映っていたんだ
火傷しそうな温度
甘すぎるし苦すぎる
自分達だけの美学(フレイバー)飲みほして
あの日君が教えてくれた
なんだかわかんない熱さが頬を伝うから
それぞれの想い絡み合ったその先に
今新しい夜明けが来る
この愛おしい世界を守りたいだけの
たったそれだけの無茶なきもち
だけど一縷の望みは君が今隣にいること
他の誰にも着こなせない
なんだかわかんない熱さが胸を焦がすから
運命の糸手繰り寄せたその先に
ほらどこまでも続く未来
今日も君が教えてくれた
なんだかわかんない熱さが頬を伝うから
それぞれの願い絡み合ったその先に
今新しい夜明けが来る
想いは きっと ひとつ

Двусмысленный

(перевод)
я растягивался
В узком мире, полном волдырей
За улыбкой, идущей по подиуму
я собирался спрятать
но всегда к тебе
были упущены из виду
это мой первый раз и я в замешательстве
никто другой не может его носить
Потому что жар, который я не понимаю, сжигает мою грудь
За нитью судьбы
теперь наступает новый рассвет
Я искал своими онемевшими пальцами
сверкающего мира
Ответ всегда в чашке
это было отражено
Температура горения
слишком сладкий и слишком горький
Выпейте свою собственную эстетику (аромат)
в тот день ты сказал мне
Потому что жар, которого я не понимаю, стекает по моим щекам
Там, где наши мысли переплетаются
теперь наступает новый рассвет
Я просто хочу защитить этот дорогой мир
Просто это необоснованное чувство
Но мой лучик надежды в том, что ты сейчас рядом со мной
никто другой не может его носить
Потому что жар, который я не понимаю, сжигает мою грудь
За нитью судьбы
Смотрите, бесконечное будущее
ты снова научил меня сегодня
Потому что жар, которого я не понимаю, стекает по моим щекам
После того, как каждое желание переплетено
теперь наступает новый рассвет
Мысли наверняка одни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: GARNiDELiA