Перевод текста песни Игла под языком - Гарик Погорелов

Игла под языком (оригинал)

Я зачитаю тебе рэп, даже с иглой под языком
Когда к губам подключат ток, ударив в 220 вольт
Я проведу его до пяток, я к нему уже привык
Я проведу тебя до дома, самый лучший проводник
Я буду петь тебе, как будто рядом ни черта нет
Но все, что не по плану - тщательно продуманный сценарий
Смотри с балкона, для тебя поет тот самый парень
Что ради тебя зажал иголку между губами
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под языком
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под языком
Я завалю тебе свой тонный монолог голосом хриплым
Когда по горлу саданут лезвием липким
Если пальцы прибью гвоздями ко столу, я с улыбкой
Зажму перо в зубах и посвящу тебе книгу
Видимо, я должен почувствовать весь кайф
Тогда, когда приставят мне холодный ствол к моим вискам
Я зачитаю тебе рэп, даже с иглой под языком
И после выстрела посмертно посвящу тебе альбом
И я даже могу гитару в руки взять, если она
Сейчас, как никогда, до предела раскалена
И буду руки обжигать, но я не отпущу аккорд
Если связки умрут вверху, то перейду на баритон
Я прочитаю этот текст тебе, воду холодную
Надеюсь, теперь ты точно будешь мною довольна
Я зачитаю тебе рэп, даже с иглой под языком
Строчка последняя дернется, вверх воздуха, пузырьком
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под языком
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под языком
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под языком
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под языком

Игла под языком (перевод)

Я зачитаю тебе рэп, даже с иглой под речь
Когда к губам подключается ток, удар в 220 вольт
Я проведу его до пяток, я к нему уже не привык
Я проведу тебя до дома, самый лучший проводник
Я буду петь тебе, как будто рядом ни черта нет
Но все, что не по плану - тщательно продуманный сценарий
Смотри с балкона, для тебя поет тот самый парень
Что ради тебя зажал иголку между губами
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под речь
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под речь
Я завалю тебя своим тонным монологом голосом хриплым
Когда по горлу садануть лезвием липким
Если пальцы прибью гвоздями ко столу, я схожу
Зажму перо в зубах и посвящу тебе книгу
Спасибо, я должен ощущать весь кайф
Когда приставят мне холодный ствол к моим вискам
Я зачитаю тебе рэп, даже с иглой под речь
И после выстрела посмертно посвящу тебе альбом
Я даже могу взять гитару в руки, если она
до предела раскалена
И буду руками обжигать, но я не отпущу аккорд
Если связки умрут вверху, то перейду на баритон
Я прочитаю этот текст тебе, водную
Теперь ты точно будешь мной доволен
Я зачитаю тебе рэп, даже с иглой под речь
Строчка последняя дернется, вверх воздуха, пузырьком
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под речь
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под речь
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под речь
Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольешь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп, даже с иглой под речь