Перевод текста песни L.O.V.E. - Gardiner Sisters

L.O.V.E. (оригинал)

You’re my sunshine on a cloudy day
And the flowers in my bouquet
'Cause all that I could see was black and white
Now I’m dreaming in color and it feels so right
Boy, you see me as who I wanna be
And I know that you were meant for me
You’re everything that I could ever need
And you know I’d follow where you lead
L.O.V.E.
baby, I love you and
Who knew there’s nothing that I can do
Oh no, I can’t think of anything but you
'Cause L.O.V.E.
baby, I love you
When you’re with me, troubles always leave
And you make me laugh over silly things
You know I love you for all times
And you’re the one that will always be mine
Oh…
L.O.V.E.
baby, I love you and
Who knew there’s nothing that I can do
Oh no, I can’t think of anything but you
'Cause L.O.V.E.
baby, I love you
Every time I close my eyes
I can’t see us saying goodbye
You’re everything I need
So promise me you’ll never leave
L.O.V.E.
baby, I love you and
Who knew there’s nothing that I can do
L.O.V.E.
baby, I love you and
Who knew there’s nothing that I can do
Oh no, I can’t think of anything but you
'Cause L.O.V.E.
baby, I love you
L.O.V.E.
baby, I love you
L.O.V.E.
baby, I love you

Л. О. В. Е. (перевод)

Ты мое солнце в пасмурный день
И цветы в моем букете
Потому что все, что я мог видеть, было черно-белым
Теперь я мечтаю в цвете, и это так правильно
Мальчик, ты видишь меня таким, каким я хочу быть
И я знаю, что ты был предназначен для меня
Ты все, что мне когда-либо могло понадобиться
И ты знаешь, что я пойду туда, куда ты ведешь
ЛЮБЛЮ.
детка, я люблю тебя и
Кто знал, что я ничего не могу сделать
О нет, я не могу думать ни о чем, кроме тебя
Потому что ЛЮБОВЬ
детка, я люблю тебя
Когда ты со мной, проблемы всегда уходят
И ты заставляешь меня смеяться над глупостями
Ты знаешь, я люблю тебя на все времена
И ты тот, кто всегда будет моим
Ой…
ЛЮБЛЮ.
детка, я люблю тебя и
Кто знал, что я ничего не могу сделать
О нет, я не могу думать ни о чем, кроме тебя
Потому что ЛЮБОВЬ
детка, я люблю тебя
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Я не могу видеть, как мы прощаемся
Ты все, что мне нужно
Так что обещай мне, что никогда не уйдешь
ЛЮБЛЮ.
детка, я люблю тебя и
Кто знал, что я ничего не могу сделать
ЛЮБЛЮ.
детка, я люблю тебя и
Кто знал, что я ничего не могу сделать
О нет, я не могу думать ни о чем, кроме тебя
Потому что ЛЮБОВЬ
детка, я люблю тебя
ЛЮБЛЮ.
детка, я люблю тебя
ЛЮБЛЮ.
детка, я люблю тебя