Перевод текста песни Soosan Khanoom - Gamno, Barobax

Soosan Khanoom (оригинал)

khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom
khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom
meekhom beeyam dare khoonatoon,
(nemeekhod beeyaye)
harf bezanam ba babatoon,
(vaye nemeekhod agha)
meekhom beeyam dare khoonatoon,
harf bezanam ba babatoon,
begam shodam asheghe dokhateretoon,
meekhom besham man doomaadetoon
baba meekhom beeyam khaastegaari,
nagoo na, nagoo nemeeshe,
een ghalbe man aasheghe taaze ashegh taram meeshe
khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom,
meekhom beeyam dare khoonatoon,
harf bezanam ba babatoon,
begam shodam asheghe dokhateretoon,
meekhom besham man doomaadetoon
meesham fadaat,
aasheghe cheshat,
meerazam be paat,
to harchi meekhaye.
hala name name, beeya too baghalam,
soosan khanoom areh toyee taaje saram,
vay name name, beeya too baghalam,
soosan khanoom areh toyee taaje saram
meegam boos bokon azam,
migi esman soosaneh na azam,
hala soosane soosane soozane moozane,
hari baashe soosan bashe
soosan kahnoom ye doone bashe
kafshaye sefeedeh paashe
be chi meenazi bia peeshe ma
begardim too naseradishna
een hame oh yekish ma
beeya besheem sedish ma
shabee miyam dame dare khoone
meedozdametmeebaramet zane khoone beshi
sare do sal ra bendaazim
ye nakhzane gondeye jooje keshi
daamane kootah baram meepooshi
manam shalvaare gol goliye keshi
nagoo nemeeshe
(na nemeeshe)
nagoo nemeekhaye
(na nemeekham)
nagoo nemeeshe
(na nemeeshe)
nagoo nemeekhaye
(na nemeekhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam)
khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom
khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom
meekhom beeyam dare khoonatoon,
(nemeekhod beeyaye)
harf bezanam ba babatoon,
(vaye nemeekhod agha)
meekhom beeyam dare khoonatoon,
harf bezanam ba babatoon,
begam shodam asheghe dokhateretoon,
meekhom besham man doomaadetoon
2 (repeat 2x)
khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom
soosan kahnoom

(перевод)

хошкел ханум, абру камун, чешм асали, сусан ханум
хошкел ханум, абру камун, чешм асали, сусан ханум
микхом биям осмелится хунатун,
(немеход биайе)
харф безанам ба бабатун,
(вайе немееход ага)
микхом биям осмелится хунатун,
харф безанам ба бабатун,
бегам шодам ашеге дохатеретун,
микхом бешам ман думаадетун
баба михом биям кхаастегаари,
нагу на, нагу немише,
een ghalbe man aasheghe taaze ashegh taram meeshe
хошкел ханум, абру камун, чешм асали, сусан ханум,
микхом биям осмелится хунатун,
харф безанам ба бабатун,
бегам шодам ашеге дохатеретун,
микхом бешам ман думаадетун
Мишам Фадаат,
аашеге чешат,
миразам бе паат,
к харчи михайе.
хала имя имя, бия ту багалам,
Сусан Кханум Аре Тойи Таадже Сарам,
вэй имя имя, бия ту багалам,
Сусан Кханум Аре Тойи Таадже Сарам
мигам боос бокон азам,
миги эсман соосанех на азам,
хала сусан сусан сусан сузанэ,
Хари Бааше Сусан Баше
Сусан Канум Йе Доун Баше
кафшай сефидех пааше
быть чи минази биа пише ма
бегардим тоже насерадишна
эн хаме о йекиш ма
beeya besheem sedish ma
shabee miyam dame dar khoone
мидоздаметмибарамет Зейн Кхун беши
саре до сал ра бендаазим
йе нахзанэ гондейе джудже кеши
даамане кутах барам мипуши
манам шалвааре гол голие кеши
Нагу Немише
(на немееше)
Нагу Немихай
(на немикхам)
Нагу Немише
(на немееше)
Нагу Немихай
(на nemeekhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam)
хошкел ханум, абру камун, чешм асали, сусан ханум
хошкел ханум, абру камун, чешм асали, сусан ханум
микхом биям осмелится хунатун,
(немеход биайе)
харф безанам ба бабатун,
(вайе немееход ага)
микхом биям осмелится хунатун,
харф безанам ба бабатун,
бегам шодам ашеге дохатеретун,
микхом бешам ман думаадетун
2 (повторить 2 раза)
хошкел ханум, абру камун, чешм асали, сусан ханум
Сусан Канум