Перевод текста песни Blind My Eyes - Gallhammer

Blind My Eyes - Gallhammer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blind My Eyes, исполнителя - Gallhammer. Песня из альбома Ill Innocence, в жанре Метал
Дата выпуска: 16.09.2007
Лейбл звукозаписи: Peaceville
Язык песни: Английский

Blind My Eyes

(оригинал)

Ослепи мои глаза

(перевод на русский)
My eyes blindМои глаза слепы,
My ears deafМои уши глухи.
--
Please blind my eyesПожалуйста, ослепи мои глаза,
Lasting colors torment meЯркие цвета мучают меня.
Please deafen my earsПожалуйста, сделай меня глухой.
Auditory hallucinations torment meСлуховые галлюцинации мучают меня.
--
My eyes blindМои глаза слепы,
My ears deafМои уши не слышат.
--
Please take away my body and soulПожалуйста, забери мои тело и душу,
Permanent scars torment meНезаживающие шрамы мучают меня.
Please deafen my earsПожалуйста, сделай меня глухой.
Auditory hallucinations torment meСлуховые галлюцинации мучают меня.
--
I did not want to notice itЯ не хотела видеть этого,
I who am uglyЯ, такая уродливая,
I who am dirtyЯ, такая дрянь.
Please stop itПожалуйста, прекрати это.
When will my confession end?Когда закончится моя исповедь?
--
I do not want to look anymoreЯ больше не хочу смотреть,
I do not want to hear it anymoreЯ больше не хочу слышать.
When will my confession end?Когда закончится моя исповедь?
--
However, it is me entirelyТем не менее, это я, целиком и полностью.

Blind My Eyes

(оригинал)
My eyes blind
My ears deaf
Please blind my eyes
Lasting colors torment me
Please deafen my ears
Auditory hallucinations torment me
My eyes blind
My ears deaf
Please take away my body and soul
Permanent scars torment me
Please deafen my ears
Auditory hallucinations torment me
I did not want to notice it
I who am ugly, I who am dirty
Please stop it
When will my confession end?
I do not want to look anymore
I do not want to hear it anymore
When will my confession end?
However it is me entirely

Ослепи Мои Глаза

(перевод)
Мои глаза слепы
Мои уши глухи
Пожалуйста, ослепи мои глаза
Стойкие цвета мучают меня
Пожалуйста, оглушите мои уши
Меня мучают слуховые галлюцинации
Мои глаза слепы
Мои уши глухи
Пожалуйста, забери мое тело и душу
Постоянные шрамы мучают меня
Пожалуйста, оглушите мои уши
Меня мучают слуховые галлюцинации
Я не хотел этого замечать
Я уродливый, я грязный
Пожалуйста, прекрати
Когда закончится мое признание?
я не хочу больше смотреть
Я больше не хочу это слышать
Когда закончится мое признание?
Однако это полностью я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lost My Self 2010
Beyond The Hate Red 2010
Endless Nauseous Days 2010
Speed Of Blood 2007
Ashes World 2007
At The Onset Of The Age Of Despair 2007
Slog 2007
Killed By The Queen 2007

Тексты песен исполнителя: Gallhammer