
Дата выпуска: 29.09.2014
Лейбл звукозаписи: Angelhead, Sa, Sony Music Entertainment Belgium
Язык песни: Английский
Gold(оригинал) | Золото(перевод на русский) |
I'll kiss your mouth | Я поцелую тебя в губы, |
And swallow you whole | Проглочу тебя целиком. |
Been holding my claim | Требовал своего, |
Like an old 49ers | Словно бывший игрок Форти Найнерс. |
Wayward and skinny | Заблудший и исхудалый |
For dust in the wound | Из-за праха в ранах, |
For that holy water coming down | Из-за святой воды, льющейся с неба. |
- | - |
Out of our way now | Сойдя с пути, |
We're going for gold | Мы идём за золотом. |
Been holding our claim | Требовали своего, |
Just like old 49ers | Словно старый Форти Найнерс. |
Out of the city | Выходим из города |
And into this room | И входим в эту комнату |
For that holy water coming down | За святой водой, льющейся с неба |
On you and me | На тебя и меня. |
Water coming down | Вода льётся с неба... |
- | - |
Lay me down | Уложи меня, |
Tell me I've been found | Скажи, что я нашёлся, |
'Cuz I've been drinking from the flood | Ведь я пил из потока. |
Wayward and skinny | Заблудший и исхудалый |
For dust in the wound | Из-за праха в ранах, |
For that holy water coming down | Из-за святой воды, льющейся с неба. |
Holy water | Святая вода, |
Holy water coming down | Святая вода льётся с неба. |
- | - |
'Cuz I've been drinking from the flood | Ведь я пил из потока, |
Out where no one gets enough | Там, где никто не может напиться. |
I should have known right from the start | Я должен был понять с самого начала, |
This is the aching we've been hearing of | Что это боль, о которой мы столько слышали. |
- | - |
So yes I'm gonna | И да, я |
Lay you down | Уложу тебя. |
So tell me you've been found | Так скажи мне, что ты нашлась, |
You knew what I was coming for | Ты знала, зачем я пришёл. |
Went out of the city | Вышли из города |
And into this room | И вошли в эту комнату |
For that holy water coming down | За святой водой, льющейся с неба. |
Holy water | Святая вода, |
Sweet water | Пресная вода, |
Holy water coming down | Святая вода льётся с неба... |
- | - |
Gold(оригинал) |
I’ll kiss your mouth |
And swallow you whole |
Been holding my claim |
Like an old 49er |
Wayward and skinny |
For dust in the wound |
For that holy water coming down |
Out of our way now |
We’re going for gold |
Been holding our claim |
Just like old 49ers |
Out of the city |
And into this room |
For that holy water coming down |
On you and me |
Water coming down |
Lay me down |
Tell me I’ve been found |
'cuz I’ve been drinking from the flood |
Wayward and skinny |
For dust in the wound |
For that holy water coming down |
Holy water |
Holy water coming down |
'Cuz I’ve been drinking from the flood |
Out where no one gets enough |
I should have known right from the start |
This is the aching we’ve been hearing of |
And yes I’m gonna |
Lay you down |
So tell me you’ve been found |
You knew what I was coming for |
Went out of the city |
And into this room |
For that holy water coming down |
Holy water |
Sweet water |
Holy water coming down |
Золото(перевод) |
я поцелую твой рот |
И проглотить тебя целиком |
Удерживал мое требование |
Как старый 49er |
Своенравный и тощий |
Для пыли в ране |
За эту святую воду, спускающуюся |
Не с нашего пути сейчас |
Мы идем за золотом |
Удерживал нашу претензию |
Так же, как старые 49ers |
За городом |
И в эту комнату |
За эту святую воду, спускающуюся |
На тебе и мне |
Вода спускается |
Положи меня |
Скажи мне, что меня нашли |
«Потому что я пил из потопа |
Своенравный и тощий |
Для пыли в ране |
За эту святую воду, спускающуюся |
святая вода |
Святая вода спускается |
«Потому что я пил из потопа |
Там, где никто не получает достаточно |
Я должен был знать с самого начала |
Это боль, о которой мы слышали |
И да, я собираюсь |
Уложи тебя |
Так скажи мне, что тебя нашли |
Вы знали, для чего я иду |
Выехал за город |
И в эту комнату |
За эту святую воду, спускающуюся |
святая вода |
Сладкая вода |
Святая вода спускается |