Перевод текста песни Someone - Gabriel Garzón-Montano

Someone (оригинал)

I love you like when we began
Friends, lovers, friends, lovers, end
Now you got yourself a man
I been busy makin' other plans
You put it on me now and then
He’s a sweetie kinda understands
I cooked and lit the candles man
I thought that we were doing it again
It’s so peculiar
This game that we play, hey, hey
And I pray that we do
I want it all the way, yeah
Oh I needed you
I don’t know what to do, you
Took your lovin' from me
And you gave it to someone new
Let’s just forget the worst, hey
And then forget the world
I needed you
I don’t know what to do
Overcooked vegetables
Conversation tense, you were edible
Kissed me, pulled back and said
«Not tonight but can I get some head?»
It hurt me, had to double take
I went ahead and did it anyway
Grabbed your panties to your chest (ah)
But I think I gotta go is what you said
It’s so peculiar
This game that we play, hey, hey
And I pray that we do
I want it all the way, yeah
Oh I needed you
I don’t know what to do, you
Took your lovin' from me
And you gave it to someone new
Let’s just forget the worst, hey
And then forget the world
I needed you
I don’t know what to do
Oh I needed you
I don’t know what to do, you
Took your lovin' from me
And you gave it to someone new
Let’s just forget the worst, hey
And then forget the world
I needed you
I don’t know what to do
Oh I needed you
I don’t know what to do, you
Took your lovin' from me (oh, oh)
And you gave it to someone new (oh, oh, gave it to someone new)
Let’s just forget the worst, hey (what did you do?)
And then forget the world (what did you do?)
(Well, now you) Well you gave it to someone new
Oh I needed you (you)
I don’t know what to do, you
Took your lovin' from me
And you gave it to someone new (gave to someone knew)
Let’s just forget the worst, hey
And then forget the world
I needed you
I don’t know what to do

Кто-то (перевод)

Я люблю тебя, как когда мы начали
Друзья, любовники, друзья, любовники, конец
Теперь у тебя есть мужчина
Я был занят другими планами
Ты надеваешь это на меня время от времени
Он милашка вроде понимает
Я приготовил и зажег свечи, чувак
Я думал, что мы делаем это снова
Это так необычно
Эта игра, в которую мы играем, эй, эй
И я молюсь, чтобы мы это сделали
Я хочу этого полностью, да
О, ты мне был нужен
Я не знаю, что делать, ты
Забрал у меня твою любовь
И ты дал это кому-то новому
Давай просто забудем о худшем, эй
А потом забыть мир
Я нуждался в Тебе
я не знаю что делать
Переваренные овощи
Разговор напряженный, ты был съедобен
Поцеловал меня, отстранился и сказал
«Не сегодня, но могу я немного подумать?»
Мне было больно, пришлось удвоить
Я пошел вперед и сделал это в любом случае
Прижал твои трусики к груди (ах)
Но я думаю, что мне нужно идти, это то, что ты сказал
Это так необычно
Эта игра, в которую мы играем, эй, эй
И я молюсь, чтобы мы это сделали
Я хочу этого полностью, да
О, ты мне был нужен
Я не знаю, что делать, ты
Забрал у меня твою любовь
И ты дал это кому-то новому
Давай просто забудем о худшем, эй
А потом забыть мир
Я нуждался в Тебе
я не знаю что делать
О, ты мне был нужен
Я не знаю, что делать, ты
Забрал у меня твою любовь
И ты дал это кому-то новому
Давай просто забудем о худшем, эй
А потом забыть мир
Я нуждался в Тебе
я не знаю что делать
О, ты мне был нужен
Я не знаю, что делать, ты
Забрал у меня твою любовь (о, о)
И ты дал это кому-то новому (о, о, дал это кому-то новому)
Давай просто забудем о худшем, эй (что ты сделал?)
А потом забыть мир (что ты сделал?)
(Ну, теперь ты) Ну, ты дал это кому-то новому
О, ты мне был нужен (ты)
Я не знаю, что делать, ты
Забрал у меня твою любовь
И ты отдал его кому-то новому (отдал тому, кто знал)
Давай просто забудем о худшем, эй
А потом забыть мир
Я нуждался в Тебе
я не знаю что делать