| Girls Are Always Right (оригинал) | Девочки всегда правы (перевод) |
|---|---|
| Even if we're wrong | Даже если мы ошибаемся, |
| Girls are always right | Девочки всегда правы, |
| Even if we lie | Даже если мы лжем, |
| Girls are always | Девочки всегда... |
| What you gonna say, what you gonna say, say | Что ты пытаешься сказать, что-что пытаешься сказать, |
| When I tell you that I know you lie | Когда я говорю, что знаю о твоей лжи? |
| What you gonna do, what you gonna do, do | Что ты будешь делать, что будешь де-делать, |
| When I'm packing my things tonight | Когда этим вечером я буду паковать свой чемодан? |
| Without you, I'm better off | Без тебя мне будет лучше, |
| Cause your kiss was just bad luck | Потому что твой поцелуй был простым невезением, |
| Shoulda known from the start | Должна была знать с самого начала, |
| You were best at breaking hearts | Что тебе лучше всего удается лишь разбивать сердца... |
| What, what you tryna fight | Чему, чему ты пытаешься сопротивляться? |
| Get this straight tonight | Этим вечером заруби себе на носу — |
| Girls are always, girls are always right, yeah | Девочки всегда, девочки всегда правы, да! |
| Boy, one day you will cry | Парень, однажды ты будешь плакать |
| And wish for you and I | И молить о том, чтобы мы были вместе, |
| Girls are always, girls are always right, yeah | |
| Even if we're wrong | |
| Girls are always right | Даже если мы ошибаемся, |
| Even if we lie | Девочки всегда правы, |
| Girls are always right | Даже если мы лжем, |
| I'm not gonna wait, I'm not gonna wait, wait | |
| If you done at messing up again | Я не буду ждать, не буду ждать, ждать, |
| I'm not gonna give, I'm not gonna give in | Чтобы ты снова все испортил, |
| Sorry we're not staying friends no | Я не буду сдаваться, не собираюсь сдаваться, |
| Without you, I'm better off | Прости, но мы не останемся друзьями, нет. |
| Cause your kiss was just bad luck | Без тебя мне будет лучше, |
| Shoulda known from the start | Потому что твой поцелуй был простым невезением, |
| You were best at breaking off | Должна была знать с самого начала, |
| What, what you tryna fight | |
| Get this straight tonight | Чему, чему ты пытаешься сопротивляться? |
| Girls are always, girls are always right, yeah | Этим вечером заруби себе на носу — |
| Boy, one day you will cry | Девочки всегда, девочки всегда правы, да! |
| And wish for you and I | Парень, однажды ты будешь плакать |
| Girls are always, girls are always right, yeah | И молить о том, чтобы мы были вместе, |
| Even if we're wrong | Девочки всегда, девочки всегда правы, да! |
| Girls are always right | |
| Even if we lie | Даже если мы ошибаемся, |
| Girls are always right | Девочки всегда правы, |
| Getting all red, looking down down | Девочки всегда правы! |
| What you got going through your mind | |
| What you think about now | Ситуация накаляется, смотришь вниз, вниз, |
| [x2] | Думая о том, что у тебя было, |
| Getting all red, looking down down | Что же ты думаешь о том, что происходит теперь? |
| What you got going through your mind | [x2] |
| Girls are always right | Ситуация накаляется, смотришь вниз, вниз, |
| You're the only reason why I stay up all night | Девочки всегда правы! |
| And I'm wondering why you go on and on, and on and on, yeah | |
| Why you tryin' to please me | Лишь из-за тебя я не сплю всю ночь, |
| After what you did | И мне интересно, почему ты продолжаешь действовать по-старому, да... |
| Boy I saw new we | Почему ты пытаешься меня ублажить |
| You go on and on, and on and on | После всего, что натворил? |
| What, what you tryna fight | А ты продолжаешь действовать по-старому... |
| Get this straight tonight | |
| Girls are always, girls are always right, yeah | Чему, чему ты пытаешься сопротивляться? |
| Boy, one day you will cry | Этим вечером заруби себе на носу — |
| And wish for you and I | Девочки всегда, девочки всегда правы, да! |
| Girls are always, girls are always right, yeah | Парень, однажды ты будешь плакать |
| Even if we're wrong | |
| Girls are always right | Девочки всегда, девочки всегда правы, да! |
| Even if we lie | |
| Girls are always right | Даже если мы ошибаемся, |
Перевод текста песни Girls Are Always Right - G.R.L.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girls Are Always Right , исполнителя -G.R.L.
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.07.2014
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 |