Перевод текста песни Kissing Air - Future Funk Squad, Glen nicholls, Tamra Keenan

Kissing Air (оригинал)

Last night I had a dream
Your soft lips I could feel
Sweet cherry lips like cream
I awoke and it was not real
Where is the real you?
I could not feel you
You were not there
And I’m just kissing air…
I’m just kissing air…
Kissing air…
See you across the room
Through the small ____
If I don’t feel you soon
Your touch, your smile I miss it
Pretend your friend is the air that I’m kissing…
Kissing air…
Just kissing air…
Just kissing air…
Kissing air…
Kissing air…
Kissing air…
Kissing air…
I brush past, you stare into my soul
One more night to make me feel whole
Every ash of my body wanting your touch
A mile through the air
I want you so much
I want you so much
Come out from the dark and touch me there
How long must I go on kissing air?
Kissing air!!!
Kissing air!!!
Kissing air!!!
Kissing air!!!

Поцелуи Воздуха (перевод)

Прошлой ночью мне приснился сон
Твои мягкие губы я мог чувствовать
Сладкие вишневые губы, как крем
Я проснулся, и это было не реально
Где настоящий ты?
Я не чувствовал тебя
Вас там не было
А я просто целую воздух…
Я просто целую воздух…
Целуя воздух…
Увидимся в комнате
Через небольшой ____
Если я скоро тебя не почувствую
Твое прикосновение, твоя улыбка, я скучаю по ней
Представь, что твой друг — это воздух, который я целую…
Целуя воздух…
Просто целовать воздух…
Просто целовать воздух…
Целуя воздух…
Целуя воздух…
Целуя воздух…
Целуя воздух…
Я прохожу мимо, ты смотришь мне в душу
Еще одна ночь, чтобы я чувствовал себя целым
Каждый прах моего тела хочет твоего прикосновения
Миля по воздуху
Я так сильно тебя хочу
Я так сильно тебя хочу
Выйди из темноты и прикоснись ко мне там
Как долго я должен целовать воздух?
Целую воздух!!!
Целую воздух!!!
Целую воздух!!!
Целую воздух!!!