Перевод текста песни Be Good to Me - Fun Factory

Be Good to Me (оригинал)

I’m feeling fine now
I’m in love with you
You’re so good to me baby
I am falling for you, oh baby
I’m doing right I’ll never be blue
Cause I know know know
Be good to me babe
Be good to me
I’m feeling fine now
I’m in love with you
You’re so good to me babe
I am falling for you, oh baby
I’m doing right I’ll never be blue
Cause I know know know
Be good to me babe
Be good to me Be good to me babe
Be good to me Be good to me babe
Be good to me Just be good to me Baby can’t you see that you’re the one for me The girl in my dreams and you’re so good to me
I would fly you to the stars
I would buy expensive cars
Everything will be alright tonight
If you will stay by my side
'Cause you’re the one that I like and you’re the one that I need
For you girl I’ll go down on my knees
You’re driving me crazy and please don’t say maybe
'Cause you’re the one for me You’re my beautiful lady
Oh well it’s plain to see baby
Yeah you belong to me babe
No matter how long it takes
I’m after you I’m gonna get you
Baby you’re my desire
You set my heart on fire
Oh we can get so high
Oh take my hand and stay here tonight.
Tonight.
Tonight…
Come here girl
You know I’ll be good to you
The way you look I can’t help but to be with you
You make me crazy with your walk your talk your style
Here to ask girl
Can I talk to you for a while?
Girls like you are hard to find
Baby I’ll be honest
Yo!
You just blow my mind
So give me a chance and a short dance
Or give me a chance at true romance
It feels like heaven baby
Touch me and don’t say maybe
You got me going crazy don’t make me wait for you
Baby It’s now or never
Stay with me forever
Baby don’t hesitate give me love and be good to me

Будь Добр ко Мне (перевод)

Я чувствую себя хорошо сейчас
Я влюблен в тебя
Ты так добр ко мне, детка
Я влюбляюсь в тебя, о, детка
Я поступаю правильно, я никогда не буду синим
Потому что я знаю, знаю, знаю
Будь добр ко мне, детка
Будь добр ко мне
Я чувствую себя хорошо сейчас
Я влюблен в тебя
Ты так добр ко мне, детка
Я влюбляюсь в тебя, о, детка
Я поступаю правильно, я никогда не буду синим
Потому что я знаю, знаю, знаю
Будь добр ко мне, детка
Будь добр ко мне Будь добр ко мне детка
Будь добр ко мне Будь добр ко мне детка
Будь добр ко мне Просто будь добр ко мне Детка, разве ты не видишь, что ты единственная для меня Девушка в моих мечтах, и ты так добр ко мне
Я бы отправил тебя к звездам
Я бы купил дорогие машины
Все будет хорошо сегодня вечером
Если ты останешься на моей стороне
Потому что ты тот, кто мне нравится, и ты тот, кто мне нужен
Ради тебя, девочка, я встану на колени
Ты сводишь меня с ума и, пожалуйста, не говори "может быть"
Потому что ты для меня Ты моя красивая леди
О, хорошо, это ясно, детка
Да, ты принадлежишь мне, детка
Независимо от того, сколько времени это займет
я за тобой я тебя достану
Детка, ты мое желание
Ты поджег мое сердце
О, мы можем подняться так высоко
О, возьмите меня за руку и оставайтесь здесь сегодня вечером.
Сегодня ночью.
Сегодня ночью…
Иди сюда, девочка
Ты знаешь, я буду добр к тебе
Как ты выглядишь, я не могу не быть с тобой
Ты сводишь меня с ума своей походкой, говоришь своим стилем
Здесь, чтобы спросить девушку
Могу я поговорить с вами некоторое время?
Таких девушек, как ты, трудно найти
Детка, я буду честен
Эй!
Ты просто сводишь меня с ума
Так что дайте мне шанс и короткий танец
Или дайте мне шанс на настоящий роман
Это похоже на райский ребенок
Прикоснись ко мне и не говори "может быть"
Ты сводишь меня с ума, не заставляй меня ждать тебя
Детка, сейчас или никогда
Останься со мной навсегда
Детка, не стесняйся, дай мне любовь и будь добр ко мне.