Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somebody Help Me, исполнителя - Full Blown RoseДата выпуска: 09.11.2003
Язык песни: Английский
Somebody Help Me(оригинал) | Кто-нибудь, помогите мне!(перевод на русский) |
| I'm being haunted by a whisper | Меня преследует чей-то шепот, |
| A chill comes over me | Меня одолевает дрожь. |
| I've been trapped inside this moment | Я в ловушке этого мгновения, |
| I'm not victim, I'm not a freak | Я не жертва, я не чокнутая. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Free me | Освободи меня, |
| Before I slip away | Пока я не исчезла. |
| Heal me | Исцели меня, |
| Wake me from this day | Пробуди от этой реальности. |
| Can somebody help me? | Кто-нибудь может мне помочь? |
| - | - |
| I've seen the face of my affliction | Я видела лицо своей скорби, |
| Оf my reality | Моей реальности. |
| I'm being tortured by the future | Меня пытает моё будущее, |
| Оf things that are yet to be | То, что ещё грядёт. |
| I'm being haunted by a vision | Меня преследуют видения, |
| It's like the morning never comes | Словно утро никогда не наступит. |
| I feel the burden of confusion | Я чувствую бремя смятения, |
| Always searching... on the run | Я в постоянном поиске... на бегу. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| - | - |
| Now, I'm not a hero... no | Теперь, я не герой... нет. |
| But the weight of the world's is on my soul | Но у меня на душе тяжесть целого мира. |
| These images burn my eyes | Эти образы сжигают мои глаза, |
| They're burning me up inside | Они сжигают меня изнутри. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
Somebody Help Me |
| I’m being haunted by a whisper |
| A chill comes over me |
| I’ve been trapped inside this moment |
| I’m not a victim, i`m not a freak |
| Free me, before i slip away |
| Heal me, wake me from this day |
| Can somebody help me? |
| I’ve seen the face of affliction of my reality |
| I’m being tortured by the future of things |
| That are yet to be |
| I’m being haunted by a vision |
| It’s like the moment never comes |
| I feel the burden of confusion, always searching… on the run |
| Free me, before i slip away |
| Heal me, wake me from this day |
| Can somebody help me? somebody help me? |
| Now, i’m not a hero… no |
| But the weight of the world’s on my soul |
| These images burn my eyes |
| They’re burning me up inside |
| Free me, before i slip away |
| Heal me, wake me from this day |
| Can somebody help me? |
| Free me, before i slip away |
| Heal me, wake me from this day |
| Can somebody help me? |