Перевод текста песни Amygdala - Frost, Atom™

Amygdala (оригинал)

Since you’ve been missing in my heart
I’ve been searching for another piece
Since you decided to live your life
In a distance that’s so comfortably unreal
I tried to give myself away
I tried so hard to be another
I tried for long to make you stay
I don’t know why I even bothered…
And I
Would have died
For you
How could I say I didn’t need you?
I was just protecting myself
How could I think you didn’t lead me?
I was following your path in blindness
I saw myself walk by your side
I saw a girl I never knew
Now I’m so tired of this game
This game is always won by you
As I
Would have died
For you
But I
Would have died
For you
As I
Died
Died
For you

Миндалевидное тело (перевод)

Поскольку тебя не хватало в моем сердце
Я искал другую часть
Поскольку вы решили жить своей жизнью
На расстоянии, которое так удобно нереально
Я пытался выдать себя
Я так старался быть другим
Я долго пытался заставить тебя остаться
Я не знаю, почему я даже беспокоился ...
И я
Умер бы
Для тебя
Как я мог сказать, что ты мне не нужен?
Я просто защищался
Как я мог подумать, что ты меня не вел?
Я шел по твоему пути в слепоте
Я видел, как иду рядом с тобой
Я увидел девушку, которую никогда не знал
Теперь я так устал от этой игры
В этой игре ты всегда выигрываешь
Насколько я
Умер бы
Для тебя
Но я
Умер бы
Для тебя
Насколько я
Умер
Умер
Для тебя