Перевод текста песни Die Glocke - Frittenbude, CC

Die Glocke (оригинал)

Auf ins Paradies, wir sind schon da, vollgestopfte Wesen
Die nur mit Hilfe von Substanzen Glück erleben
Egos klein, Nase voll
Hurra Hurra, die Welt ist toll
Geschäfte machen, man, wie das läuft
Weil man zusammen säuft und säuft und säuft (yipieh)
Denn das Böse ist da draußen und nicht hier
Alles andere wird sofort degradiert
Sollen die nur schön weiter produzieren
Und das Leben unter der Glocke damit finanzieren
Glöckner haben die Glocke maltretiert
Bis das Zentrum der Welt funktioniert
Risse werden größer, die Welt klein
Gesänge dringen ein, eine Ahnung, dass da draußen was existiert
Wir müssen die Glocke verlassen
Denn das Leben findet dort draußen statt
Verspiegelte Scheiben zerschlagen
Diese Grenzen wurden nur ausgedacht
Da draußen gibt es eine Welt (hey hey ho!)
Schon fast zerstört und nicht gehört
Da sie sich nicht mehr selbst gehört
Wir selbst sind nur ein kleiner Teil (hey hey ho!)
Tragen am meisten dazu bei, dass sie scheiße bleibt
Dass sie scheiße bleibt, dass sie scheiße bleibt
In ihrem weißen Kleid
Alle wollen Freiheit, aber keiner will mehr kämpfen
Jeder braucht Freunde, aber keiner mag Menschen
Spieglein, Spieglein, dann bist du verliebt
Zwischen Diskobetrieb und Dispokredit
Tritt aus dir aus, statt nur frei zu nehmen
Kein Dach, kein Haus, scheiß auf Bausparverträge
Denn du verkaufst dein Leben an ein grunzendes Schwein
Dabei hilft es nur kurz mal verschwunden zu sein
Und wenn der Fuchs sich verläuft hat der Hase gewonnen
Doch wenn der Hase ein Fuchs ist läuft er erst gar nicht davon
Er lauert, er powert, er mauert
Er muss nur die Glocke verlassen, denn das Leben findet dort draußen statt
Verspiegelte Scheiben zerschlagen, diese Grenzen wurden nur ausgedacht
Da draußen gibt es eine Welt (hey hey ho!)
Schon fast zerstört und nicht gehört
Da sie sich nicht mehr selbst gehört
Wir selbst sind nur ein kleiner Teil (hey hey ho!)
Tragen am meisten dazu bei, dass sie scheiße bleibt
Dass sie scheiße bleibt, dass sie scheiße bleibt
In ihrem weißen Kleid
Da draußen gibt es eine Welt (hey hey ho!)
Schon fast zerstört und nicht gehört
Da sie sich nicht mehr selbst gehört
Wir selbst sind nur ein kleiner Teil (hey hey ho!)
Tragen am meisten dazu bei, dass sie scheiße bleibt
Dass sie scheiße bleibt, dass sie scheiße bleibt
In ihrem weißen Kleid

колокол (перевод)

В рай, мы уже там, чучела
Те, кто испытывает счастье только с помощью веществ
Эго маленькое, надоело
Ура ура, мир прекрасен
Ведение бизнеса, чувак, как дела
Потому что вы пьете, пьете и пьете вместе (yipieh)
Потому что зло там, а не здесь
Все остальное сразу понижается
Должны ли они продолжать производить хорошо?
И финансировать жизнь под колокол с ним
Звонари плохо обращались с колоколом
Пока центр мира не работает
Трещины становятся больше, мир маленький
Вторгаются песнопения, догадка, что что-то существует
Мы должны оставить звонок
Потому что жизнь происходит там
Разбитые зеркальные окна
Эти пределы были созданы только
Там есть мир (эй, эй, хо!)
Почти разрушен и не слышен
Поскольку она больше не принадлежит себе
Мы сами лишь малая часть (эй, эй, хо!)
Внесите наибольший вклад в сохранение этого дерьмового
Что она остается дерьмом, что она остается дерьмом
В ее белом платье
Все хотят свободы, но никто больше не хочет воевать
Всем нужны друзья, но никто не любит людей
Зеркало, зеркало, значит ты влюблен
Между дискотекой и овердрафтом
Выйдите из себя вместо того, чтобы просто взять отпуск
Ни крыши, ни дома, контракты строительного кооператива
Потому что ты продаешь свою жизнь хрюкающей свинье
Это помогает только уйти на короткое время
И если лиса заблудится, заяц побеждает
Но если кролик лиса, он вовсе не убегает
Он прячется, он силен, он кирпичи
Ему просто нужно оставить звонок, потому что жизнь происходит там
Разбитые зеркальные окна, эти пределы были только составлены
Там есть мир (эй, эй, хо!)
Почти разрушен и не слышен
Поскольку она больше не принадлежит себе
Мы сами лишь малая часть (эй, эй, хо!)
Внесите наибольший вклад в сохранение этого дерьмового
Что она остается дерьмом, что она остается дерьмом
В ее белом платье
Там есть мир (эй, эй, хо!)
Почти разрушен и не слышен
Поскольку она больше не принадлежит себе
Мы сами лишь малая часть (эй, эй, хо!)
Внесите наибольший вклад в сохранение этого дерьмового
Что она остается дерьмом, что она остается дерьмом
В ее белом платье