Перевод текста песни The Journey - Freud

The Journey (оригинал)

When your mind’s on a journey
So far away
Close your eyes and remember
To keep a space from me Here I am and I’m lonely
Thinking of you
And I try to imagine
That you are here with me Yes I know that the stars are far away
But I know there will be another day
I wish you were, I wish you were here with me When your mind’s on a journey
Left on a straight
Take my heart from the twilight
Into eternity
Then we’ll glow on a journey
And hide away
Far beyond people rising
The future memory
Yes I know that it seems impossible
Yes I know that I think I love you still
I wish you were, I wish you were here with me Then we’ll glow on a journey
And hide away
Far beyond people rising
The future memory
Yes I know that the stars are far away
But I know there will be another day
Yes I know that it seems impossible
Yes I know that I think I love you still
I wish you were, I wish you were here with me

(перевод)

Когда вы думаете о путешествии
Так далеко
Закрой глаза и вспомни
Чтобы держать пространство от меня Вот я, и я одинок
Думаю о тебе
И я пытаюсь представить
Что ты здесь со мной Да, я знаю, что звезды далеко
Но я знаю, что будет еще один день
Я хочу, чтобы ты был, я хочу, чтобы ты был здесь со мной, когда ты думаешь о путешествии
Слева на прямой
Возьми мое сердце из сумерек
В вечность
Тогда мы будем светиться в путешествии
И спрятаться
Далеко за пределами людей, поднимающихся
Будущая память
Да, я знаю, что это кажется невозможным
Да, я знаю, что я думаю, что все еще люблю тебя
Я хочу, чтобы ты был, я хочу, чтобы ты был здесь со мной, тогда мы будем светиться в путешествии
И спрятаться
Далеко за пределами людей, поднимающихся
Будущая память
Да, я знаю, что звезды далеко
Но я знаю, что будет еще один день
Да, я знаю, что это кажется невозможным
Да, я знаю, что я думаю, что все еще люблю тебя
Я хочу, чтобы ты был, я хочу, чтобы ты был здесь со мной