Перевод текста песни City Kitty - French Cassettes

City Kitty (оригинал)

Look for the places with a silent eye
Ooh
Wrong dress, yes
Tell me you’re staying in tonight, oh
And if you like it less and less over time
Then I won’t say I told ya
Oh yes, is that a yes
Tell me you’re staying in tonight, oh
And if you like it less and less, sure we can try
But we can wait up for the sun
And wouldn’t you wanna see the sun?
Only one, and I’ll feel much younger under the sun
And wouldn’t you wanna see the sun?
Only one, and I’ll feel much younger under the sun
Unless, and this is a guess
It was something easy to try
But if you like it less and less over time
Then we can wait up for the sun
And wouldn’t you wanna see the sun?
Only one, and I’ll feel much younger under the sun
And wouldn’t you wanna see the sun?
Only one, and I’ll feel much younger under the sun
I never get why they say you should live like you die
Don’t take me dancing, I think I wanna stay home tonight
I never get why they say you should live like you die
Don’t take me dancing, I think I wanna stay home tonight
I never get why they say you should live like you die
Don’t take me dancing, I think I wanna stay home tonight
Don’t take me dancing, I think I wanna stay home tonight

(перевод)

Ищите места молчаливым взглядом
Ох
Не то платье, да
Скажи мне, что ты останешься сегодня вечером, о
И если вам это нравится все меньше и меньше с течением времени
Тогда я не скажу, что говорил тебе
О да, это да
Скажи мне, что ты останешься сегодня вечером, о
И если вам это нравится все меньше и меньше, конечно, мы можем попробовать
Но мы можем дождаться солнца
И разве ты не хочешь увидеть солнце?
Только один, и я буду чувствовать себя намного моложе под солнцем
И разве ты не хочешь увидеть солнце?
Только один, и я буду чувствовать себя намного моложе под солнцем
Если только, и это догадка
Было легко попробовать
Но если вам это нравится все меньше и меньше с течением времени
Тогда мы можем дождаться солнца
И разве ты не хочешь увидеть солнце?
Только один, и я буду чувствовать себя намного моложе под солнцем
И разве ты не хочешь увидеть солнце?
Только один, и я буду чувствовать себя намного моложе под солнцем
Я никогда не понимаю, почему они говорят, что ты должен жить так, как будто ты умираешь
Не бери меня на танцы, думаю, сегодня я хочу остаться дома
Я никогда не понимаю, почему они говорят, что ты должен жить так, как будто ты умираешь
Не бери меня на танцы, думаю, сегодня я хочу остаться дома
Я никогда не понимаю, почему они говорят, что ты должен жить так, как будто ты умираешь
Не бери меня на танцы, думаю, сегодня я хочу остаться дома
Не бери меня на танцы, думаю, сегодня я хочу остаться дома