Перевод текста песни Attila - Free Fall

Attila (оригинал)

The empire of dreams
As strange as it may seem
Said you seen it all, but you ain’t seen me
We’re at the break of dawn
And maybe for too long
The truth will be revealed baby
You will see.
I’m a liar.
You’re a liar.
But it’s over now.
Trapped inside a cave
In chains just like a slave
The only thing we see is just what’s on the wall
We can be set free
The curtains gonna fall
And everything in between is just make believe.
I’m a liar.
You’re a liar.
But it’s over now.
We fought all night long
And now you’ve done me wrong
Take it, you know in the end it’s gonna call.
Soon as this mess began
You don’t know who I am
A lunatic, a liar or a?
I’m a liar.
You’re a liar.
But it’s over now.
It’s clear
I’ve never seen the world it’s so crystal clear.
I’m a liar.
You’re a liar.
But it’s over now.

Аттила (перевод)

Империя мечты
Как ни странно это может показаться
Сказал, что видел все это, но ты не видел меня
Мы на рассвете
И, может быть, слишком долго
Правда будет раскрыта, детка
Ты увидишь.
Я лжец.
Ты лжец.
Но теперь все кончено.
В ловушке внутри пещеры
В цепях, как раб
Мы видим только то, что на стене
Мы можем быть освобождены
Занавески упадут
А все, что между ними, – просто притворство.
Я лжец.
Ты лжец.
Но теперь все кончено.
Мы сражались всю ночь
И теперь ты сделал меня неправильно
Возьми, ты же знаешь, в конце концов он позвонит.
Как только начался этот беспорядок
Вы не знаете, кто я
Сумасшедший, лжец или?
Я лжец.
Ты лжец.
Но теперь все кончено.
Ясно
Я никогда не видел мир таким кристально чистым.
Я лжец.
Ты лжец.
Но теперь все кончено.