Перевод текста песни Cold - Freakhouse

Cold (оригинал)

i was dying
so you broke the glass
im still breathing
but im fading fast
i was blinded
so you gave me sight
so i could see the light
i was drowning
so you pulled me out
im still fightin
but im sinking down
i was crawling
so you made me stand
so i could live again
chorus:
theres no where to run
been out here so long
and my feelings are numb
been out in the cold
feelings are gone
theres no where to run
been out in the cold
and my feelings are gone
been out in the cold
feelings are gone
pain x3
i was haunted
but I could not face
an addiction
that was in my veins
A confession to make it right
so now you see the light
i was choking,
so you gave me air
Self destruction but i didnt care
i was wounded so you stopped the pain
so i could see the way
chorus:
theres no where to run
been out here so long
and my feelings are numb
been out in the cold
feelings are gone
theres no where to run
been out in the cold
and my feelings are gone
been out in the cold
feelings are gone
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
chrous:
theres no where to run
been out here so long
and my feelings are numb
been out in the cold
feelings are gone
theres no where to run
been out in the cold
and my feelings are gone
been out in the cold
feelings are numb
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
pain x3

Холодный (перевод)

я умирал
так ты разбил стекло
я все еще дышу
но я быстро угасаю
я был ослеплен
так ты дал мне зрение
так что я мог видеть свет
я тонул
так что ты вытащил меня
я все еще сражаюсь
но я тону
я ползал
так что ты заставил меня встать
так что я мог бы жить снова
Припев:
некуда бежать
был здесь так долго
и мои чувства онемели
был на холоде
чувства ушли
некуда бежать
был на холоде
и мои чувства ушли
был на холоде
чувства ушли
боль х3
меня преследовали
но я не мог столкнуться
зависимость
это было в моих венах
Признание, чтобы сделать это правильно
так что теперь вы видите свет
я задыхался,
так что ты дал мне воздух
Самоуничтожение, но мне было все равно
я был ранен, поэтому ты остановил боль
так что я мог видеть путь
Припев:
некуда бежать
был здесь так долго
и мои чувства онемели
был на холоде
чувства ушли
некуда бежать
был на холоде
и мои чувства ушли
был на холоде
чувства ушли
Когда-нибудь ты почувствуешь боль, которую я (БОЛЬ) чувствую
когда-нибудь ты почувствуешь боль — (БОЛЬ)
Когда-нибудь ты почувствуешь боль, которую я (БОЛЬ) чувствую
когда-нибудь ты почувствуешь боль — (БОЛЬ)
припев:
некуда бежать
был здесь так долго
и мои чувства онемели
был на холоде
чувства ушли
некуда бежать
был на холоде
и мои чувства ушли
был на холоде
чувства онемели
Когда-нибудь ты почувствуешь боль, которую я (БОЛЬ) чувствую
когда-нибудь ты почувствуешь боль — (БОЛЬ)
Когда-нибудь ты почувствуешь боль, которую я (БОЛЬ) чувствую
когда-нибудь ты почувствуешь боль — (БОЛЬ)
боль х3