Перевод текста песни Cold Eyes - Franky Lee

Cold Eyes (оригинал)

We had a good thing going, with all our dreams fulfilled we ruled
We owned the world that we were conquering
A team that no one could touch, a force that could have changed the scene
But something big got stuck in this machine
Don’t let it go
We had everything we wanted
All these years just down the drain?
We were everything we wanted to be
It’s not in vain
We can’t just flee
We started to move slower, and everything we tried to do
Turned into a mess that grew
So there was something growing, yeah something was wrong from the start
Just before we came apart
All these years just down the drain?
We were everything we wanted to be
It’s not in vain
All these years just down the drain?
We were everything we wanted to be
It’s not in vain
Why can’t we agree?
Try again just a little bit more
You’re just slowing things down
Let’s get back to where it was before
I don’t want us to drown

Холодные Глаза (перевод)

У нас все было хорошо, все наши мечты сбылись, мы правили
Нам принадлежал мир, который мы завоевывали
Команда, которую никто не мог коснуться, сила, которая могла бы изменить ситуацию
Но что-то большое застряло в этой машине
Не отпускай
У нас было все, что мы хотели
Все эти годы просто насмарку?
Мы были всем, чем хотели быть
это не напрасно
Мы не можем просто бежать
Мы стали двигаться медленнее, и все, что мы пытались сделать,
Превратился в беспорядок, который вырос
Итак, что-то росло, да, что-то было не так с самого начала
Незадолго до того, как мы разошлись
Все эти годы просто насмарку?
Мы были всем, чем хотели быть
это не напрасно
Все эти годы просто насмарку?
Мы были всем, чем хотели быть
это не напрасно
Почему мы не можем согласиться?
Повторите попытку еще немного
Вы просто замедляете работу
Вернемся к тому, что было раньше
Я не хочу, чтобы мы утонули