Перевод текста песни Antifreeze - Franky Lee

Antifreeze (оригинал)

Just had a meltdown, didn’t see it come
Lately you’ve experienced a mood that’s upside down
Don’t let it get you, you’ll get out of shape
I hoped you knew by now that you can’t deny escape
So come on
Let it go
This is not for you
When you’ve got the feeling that you can’t get out
Just listen up, it’s in your doubt
It’s not that bad, just put your angst aside
Let me be your guide
When you knew you had to go there, you couldn’t just relax
With your back against the wall, you can’t deny the facts
This is the fallback we’ve been waiting for
You need some antifreeze now and you’ll feel better than before
When you’ve got the feeling that you can’t get out
Just listen up, it’s in your doubt
It’s not that bad, just put your angst aside
Just go along let’s wait and see
You never know how it will be
This is a test on how you will react
Yeah, I know you got the questions
On why you react this way (You can’t get out)
And it’s important with reactions
Well I know what’s they say
When you’ve got the feeling that you can’t get out
Just listen up, it’s in your doubt
It’s not that bad, just put your angst aside
Just go along let’s wait and see
You never know how it will be
This is a test on how you will react

Антифриз (перевод)

Просто был крах, не видел, как это произошло
В последнее время у вас перевернутое настроение
Не позволяй этому сломить тебя, ты потеряешь форму
Я надеялся, что вы уже знаете, что не можете отрицать побег
Ну, давай
Отпусти ситуацию
Это не для вас
Когда у вас есть ощущение, что вы не можете выбраться
Просто слушай, это в твоих сомнениях
Это не так уж и плохо, просто отбрось свою тревогу
Позвольте мне быть вашим гидом
Когда вы знали, что вам нужно идти туда, вы не могли просто расслабиться
Прислонившись спиной к стене, вы не можете отрицать факты
Это запасной вариант, которого мы ждали
Вам нужен антифриз сейчас, и вы почувствуете себя лучше, чем раньше
Когда у вас есть ощущение, что вы не можете выбраться
Просто слушай, это в твоих сомнениях
Это не так уж и плохо, просто отбрось свою тревогу
Просто иди, подождем и посмотрим
Вы никогда не знаете, как это будет
Это тест на то, как вы будете реагировать
Да, я знаю, что у тебя есть вопросы
О почему вы так реагируете (Вы не можете выбраться)
И важно с реакциями
Ну, я знаю, что они говорят
Когда у вас есть ощущение, что вы не можете выбраться
Просто слушай, это в твоих сомнениях
Это не так уж и плохо, просто отбрось свою тревогу
Просто иди, подождем и посмотрим
Вы никогда не знаете, как это будет
Это тест на то, как вы будете реагировать