Перевод текста песни Who Says the Past - FrankjavCee

Who Says the Past (оригинал)

I’ve been inside my bed all night, I’m stuck inside my head
A glowing screen it shows to me where I’d rather be instead
If only I could give advice, I’d say «just be right here»
What do you mean you’re calling me?
I thought you disa-
Oh no
I have lost my sense of touch
Oh well
Will it ever be enough?
Who cares?
We will always be right here
Who says the past will always be so clear?
I guess I’ve gone too far this time
Ooh whoa
It sucks to know you were never mine and I was yours
But maybe we can look inside
Ooh whoa
And see the teardrops that I hide because I’m yours
Oh no
I have lost my sense of touch
Oh well
Will it ever be enough?
Who cares?
We will always be right here
Who says the past will always be so clear?

Кто говорит о прошлом (перевод)

Я был в своей постели всю ночь, я застрял в своей голове
Светящийся экран показывает мне, где я предпочел бы быть
Если бы я только мог дать совет, я бы сказал «просто будь здесь»
Что ты имеешь в виду, когда звонишь мне?
Я думал, ты
О, нет
Я потерял чувство осязания
Ну что ж
Будет ли этого когда-нибудь достаточно?
Какая разница?
Мы всегда будем здесь
Кто сказал, что прошлое всегда будет таким ясным?
Думаю, на этот раз я зашел слишком далеко
ох эй
Отстойно знать, что ты никогда не был моим, а я был твоим
Но, может быть, мы можем заглянуть внутрь
ох эй
И посмотри на слезы, которые я прячу, потому что я твой
О, нет
Я потерял чувство осязания
Ну что ж
Будет ли этого когда-нибудь достаточно?
Какая разница?
Мы всегда будем здесь
Кто сказал, что прошлое всегда будет таким ясным?