Перевод текста песни With You In Mind - Frankie Miller

With You In Mind (оригинал)

I don’t mind you lauging in my face
i don’t mind the way you take me down
you know the bad of the river only lasts for so long
i don’t mind those feeling you erase
I don’t mind the taylor in your talkin
I don’t mind you bragging down the town
you know the bad of the river gets the pebble roll on
I don’t mind you do just what you can
who in the world ever wondered
where in the world would you run
raised by the seven daughter
born of the devil gun
I don’t mind the whiskey in your water
i don’t mind the sugar in your tea
you know the best way to take it is just to let it roll on
everybodys got to feel free
who in the world ever wondered
where in the world you would run
raised by the fools and the dollar
born of the devil gun
I don’t mind the circus in your smile
or the way that you take a bone wild
people get suppression and you get to roll on
people know the best is undone
who in the world ever wondered
who in the world did you turn
raised by bafoons and the dollar
born of the devil, yes the devil gun
tell me, who in the world ever wondered
to who in the world woud you turn
raised by bafoons and the dollar
born of the devil…

С Тобой В Мыслях (перевод)

Я не против того, чтобы ты смеялся мне в лицо
я не против того, как ты меня опускаешь
Вы знаете, что зло реки длится так долго
Я не против тех, кто чувствует, что ты стираешь
Я не против Тейлора в твоем разговоре
Я не против, чтобы ты хвастался городом
вы знаете, что плохая река получает булыжник
Я не против, чтобы ты делал то, что можешь
кто в мире когда-либо задумывался
куда бы вы побежали
воспитывается семилетней дочерью
рожденный от дьявольского пистолета
Я не против виски в твоей воде
я не против сахара в твоем чае
вы знаете, что лучший способ принять это - просто позволить этому продолжаться
все должны чувствовать себя свободными
кто в мире когда-либо задумывался
где в мире вы бы бежали
подняли дураки и доллар
рожденный от дьявольского пистолета
Я не против цирка в твоей улыбке
или то, как вы берете дикую кость
люди получают подавление, и вы можете продолжать
люди знают, что лучшее отменяется
кто в мире когда-либо задумывался
кого в мире ты превратил
подняли бафуны и доллар
рожденный от дьявола, да дьявольский пистолет
скажи мне, кто в мире когда-либо задумывался
к кому в мире ты повернешься
подняли бафуны и доллар
рожденный дьяволом…