Перевод текста песни The Ballad of Black Gold (From Blowing Wild) (1953) - Frankie Laine

The Ballad of Black Gold (From Blowing Wild) (1953) (оригинал)

Maureen of mine
Set me free free from black gold
Our love never can be
Once we lived in a shack
Drilled for oil precious black gold
And this girl loved me black
Loved me more
More did black gold
I was caught in her web just like the spider captures the fly
And I knew what is more
I must leave leave her or die
Maureen of mine
Set me free
Free from black gold
Blowin' wild blowin' low

Баллада о черном золоте (Из оперы "Дующий дикий ветер") (1953) (перевод)

моя Морин
Освободи меня от черного золота
Наша любовь никогда не может быть
Когда-то мы жили в лачуге
Пробурили на нефть драгоценное черное золото
И эта девушка любила меня черным
Любил меня больше
Больше сделал черного золота
Я попал в ее паутину, как паук ловит муху
И я знал, что больше
я должен уйти оставить ее или умереть
моя Морин
Освободить меня
Без черного золота
Дует дико дует низко