Перевод текста песни I'll Never Sing Another Song - Frankie Laine

I'll Never Sing Another Song - Frankie Laine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Never Sing Another Song, исполнителя - Frankie Laine. Песня из альбома The Definitive Frankie Laine Collection, Vol. 5, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.08.2009
Лейбл звукозаписи: Bofm
Язык песни: Английский

I'll Never Sing Another Song

(оригинал)
In my heyday
Young girls wrote to me Everybody seemed to have time to devote to me Everyone I saw all swore they knew me Once upon a song
Main attraction, couldn’t buy a seat
The celebrity celebrities were dying to meet
I’ve had every accolade bestowed on me And so you see
If I never sing another song
It shouldn’t bother me
I’ve had my share of fame
You know my name
If I never sing another song
Or take another bow
I would get by, but I’m not sure how
Always posing, but you love it all
Though you have to learn to act like you’re above it all
Everything I did the world applauded
Once upon a star
Framed citations, hung on every wall
Got a scrapbook full of quotes I can’t recall at all
There were times I felt the world belonged to me And so you see
If I never sing another song
It shouldn’t bother me
I’ve had my share of fame
You know my name
If I never sing another song
Or take another bow
I would get by, but I’m not sure how
la la la la la la la la-la.
..
Konstantin

Я Больше Никогда Не Буду Петь

(перевод)
В мой расцвет
Мне писали молодые девушки У всех, казалось, было время посвятить меня Все, кого я видел, все клялись, что знают меня Однажды в песне
Главная достопримечательность, не удалось купить место
Знаменитости умирали от желания встретиться
Я получил все похвалы, дарованные мне И так что вы видите
Если я никогда не буду петь другую песню
Это не должно меня беспокоить
Я получил свою долю славы
Вы знаете мое имя
Если я никогда не буду петь другую песню
Или возьми еще один лук
Я бы справился, но не знаю, как
Всегда позирует, но тебе все это нравится
Хотя вам нужно научиться вести себя так, как будто вы выше всего этого
Все, что я делал, мир аплодировал
Однажды звезда
Цитаты в рамке, висящие на каждой стене
У меня есть альбом для вырезок, полный цитат, которые я вообще не могу вспомнить.
Были времена, когда я чувствовал, что мир принадлежит мне. Итак, вы видите
Если я никогда не буду петь другую песню
Это не должно меня беспокоить
Я получил свою долю славы
Вы знаете мое имя
Если я никогда не буду петь другую песню
Или возьми еще один лук
Я бы справился, но не знаю, как
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
..
Константин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mules Train 2012
Rain Rain Rain ft. Frankie Laine 2013
Black and Blue 2014
High Noon - Do Not Forsake Me 2010
On the Sunny Side of the Street (From Sunny Side of the Street) 2009
That's My Desire 2014
The Navajo Trail 2013
You're Just My Kind ft. Michel Legrand et son Orchestre 2012
Your' Cheatin Heart 2013
That Lucky Old Sun 2011
Tango of Love 2013
Ok Corral 2013
3 - 10 to Yuma 2013
Navaho Trail 2013
In the Cool Cool of the Evening 2013
Answer Me Ver1 2013
Hummingbird 2011
High noon 2003
Blazing Saddles 2013
You've Changed 2014

Тексты песен исполнителя: Frankie Laine