Перевод текста песни We Happy Few - Francis Francis

We Happy Few (оригинал)

There’s a song I forgot,
There’s a song I forgot about
for it shines in a distance
(I) should cast a magic spell on it
Just as a woman does,
covered in dust, she makes up her eyes,
awaits eagerly
imagining the touch, the vision, the sound
Call it the spicy smells, those float in the air
boiling sweat rolling on my skin
Call it the juicy fruits, their delighted taste
edge of soothing remembrances
settled is the trip
(the) time has been set, bright colors blind me
I remain deaf yet
imagining the touch, the vision, the sound
Shall the good man teach his son ‘bout
the story that never goes by
from this day to the end of the world,
But we shall be remembered
for he today that sheds his blood with me
we few, we happy few, we band of lovers
shall be my brother, be he never so vile,
and gentlemen in land now a-bed
shall think themselves accursed they were not here
the sudden purest tune that reaches my ears
makes me wise, sets the tone and keys
(I'm) all dressed in gold and noble embroidery
set embracing a frantic dance
I let myself spin
(I) get carried away by the music
filtered by the flute
all the drums say, I own it, earn it, it’s yours

(перевод)

Есть песня, которую я забыл,
Есть песня, о которой я забыл
потому что он сияет на расстоянии
(I) должен наложить на него магическое заклинание
Так же, как и женщина,
покрытая пылью, она красит глаза,
ждет с нетерпением
представляя прикосновение, видение, звук
Назовите это пряными запахами, они витают в воздухе
кипящий пот катится по моей коже
Назовите это сочными фруктами, их восхитительный вкус
край успокаивающих воспоминаний
решена поездка
(в) время установлено, яркие цвета ослепляют меня
я все еще остаюсь глухим
представляя прикосновение, видение, звук
Должен ли хороший человек учить своего сына
история, которая никогда не проходит
с этого дня и до скончания века,
Но мы будем помнить
ибо тот, кто сегодня проливает со мной кровь
нас мало, нас мало, мы группа влюбленных
будет моим братом, каким бы подлым он ни был,
и джентльмены в земле теперь в постели
будут считать себя проклятыми их здесь не было
внезапная чистейшая мелодия, которая достигает моих ушей
делает меня мудрее, задает тон и ключи
(Я) весь одет в золото и благородную вышивку
набор, охватывающий неистовый танец
я позволяю себе вращаться
(I) увлечься музыкой
отфильтровано флейтой
все барабаны говорят, я владею этим, заработай, это твое