Перевод текста песни Brenda - Foxy myller

Brenda (оригинал)

Tou’t biten ka byen komansé
Tou otan ou avè papa é manman
An batman zyé é tou biten ka chanjé
Lè ou two jen’n ou ni di mal à kopwann'
Ayen péké jen mêm jan
Pani mawch awryé Brenda sé an èksan'p
Suwtou lè ou jen’n
É kè Papa pa prézan
Konba La ka pli rèd
Fò kè ou woutienn' la leçon
Tou Sa i pé fè, bay pa janmen bon
I ka chèché limyè
Car il fait Noir à la maison
Oblijé i pwan’y an men
Pani pon dot jan
I kay lékol tou sèl
É i ka frékanté lé gran
Brenda grandi two vit
An jen’n Ti adolésan (anh han !)
An fiji a inosante an jen’n fi
Dè life La i viktim
I ka chèché solisyon (anh han!)
Brenda ka chèché moyen an sowtiy
Brenda grandi two vit
An jen’n Ti adolésan (anh han !)
An fiji a inosante an jen’n fi
Dè life La i viktim
I ka chèché solisyon (anh han!)
Brenda ka chèché moyen an sowtiy
Brenda ni an bopè toujou ka bwè é ka frapé manman
Ka vwè Sa pou pa vwè é Sa ja ka fè an Ti moman
I ka mandé bon dyé vini édéy
É vini a prézan
I désidé fugué pas’s i vlé échapé à la soufwan’s
I tini vyé frékantasyon komansé ka fimé pwazon
Ka tréné é plen Ti gason
Brenda ja chanjé i ja ka santiy fan’m
Ka sonjé lé mové enstan
Lè bopè ay téka fèy atouchman
I ka konsomé pou pé oubliyé
I ka priyé bon Dyé pou i pa oubliyéy
Tou’t biten ka byen komansé
Tou otan ou avè papa é manman
An batman zyé é tou biten ka chanjé
Lè ou two jen’n ou ni di mal à kopwann'
Brenda grandi two vit
An jen’n Ti adolésan (anh han !)
An fiji a inosante an jen’n fi
Dè life La i viktim
I ka chèché solisyon (anh han!)
Brenda ka chèché moyen an sowtiy
Brenda grandi two vit
An jen’n Ti adolésan (anh han !)
An fiji a inosante an jen’n fi
Dè life La i viktim
I ka chèché solisyon (anh han!)
Brenda ka chèché moyen an sowtiy
Brenda dézèspéré…i tonbé ansen’t
É fo i asimé…men pa sav ka pou fè
Tou sèl i akouché…San di pèsonn' ayen
I ka pèd lé moyen
Men i pépa fè mawch awriyè
Brenda désèspéré i mèt ti moun ay an poubèl
Men ka tann' li pléré…oblijé i fè dèyè
I ja two dégouté …(han!)
Donk i voyé ko ay alé…⁠⁠⁠⁠

Бренда (перевод)

Неважно, начнешь ты это или нет.
Столько, сколько ты с папой и мамой
Бить глаз может измениться
Когда ты слишком молод, ты ошибаешься.
Айен грешит так же
Удивительная стрижка Бренды тому пример.
Особенно когда ты молод
И сердце Отца нету
Бой может быть сложнее
Усильте свой урок
Что бы ты ни делал, никогда не сдавайся
Я могу искать свет
Потому что дома темно
Я должен взять это в свои руки
пани пон точка джан
я тоже одна в школе
И это может быть здорово
Бренда выросла слишком быстро
Подросток-подросток (ань хан!)
Фиджи невиновен в июне
Жизнь - жертва
Я могу искать решения (ань хан!)
Бренда может искать золотую середину
Бренда выросла слишком быстро
Подросток-подросток (ань хан!)
Фиджи невиновен в июне
Жизнь - жертва
Я могу искать решения (ань хан!)
Бренда может искать золотую середину
Свекор Бренды все еще может пить и бить ее мать
Во что верить и чего не делать в данный момент
Я могу попросить Бога помочь мне
И прийти к настоящему
Я решил убежать, потому что не хотел убегать
Старомодное курение может быть ядовитым
Можно тащить и полный мальчик
Бренда передумала
Может вспомнить не тот момент
Когда тесть оставляет листья нетронутыми
Его можно съесть, чтобы забыть
Он может молиться Богу и не забыть
Неважно, начнешь ты это или нет.
Столько, сколько ты с папой и мамой
Бить глаз может измениться
Когда ты слишком молод, ты ошибаешься.
Бренда выросла слишком быстро
Подросток-подросток (ань хан!)
Фиджи невиновен в июне
Жизнь - жертва
Я могу искать решения (ань хан!)
Бренда может искать золотую середину
Бренда выросла слишком быстро
Подросток-подросток (ань хан!)
Фиджи невиновен в июне
Жизнь - жертва
Я могу искать решения (ань хан!)
Бренда может искать золотую середину
Бренда отчаялась… я упала и не
É fo i asimé… но не знаю, что делать
Только она родила… Никому не сказав
Я могу потерять самообладание
Но я не могу этого сделать
Бренда отчаянно пытается выбросить ребенка в мусорку
Но подождите, он плакал и должен был вернуться
Мне уже противно… (хан!)
Donk i voyé ko ay alé… ⁠⁠⁠⁠