Перевод текста песни Secondhand Love - Fox

Secondhand Love (оригинал)

And see that you’re certain in your mind
This feeling’s nothing new
So why are you trying to be kind
It never suited you
Just get down my girl, and don’t regret
You’re leaving me, so easily
Just get down my girl, it’s over now be on your way
And I leave behind your
Secondhand love
You threw me away, now I’m out of style
Secondhand love
He’s worthless, he can’t even smile
You’re wearing a sad mask on your face
Well I can see that you’re smiling underneath
Just leave me the loser of the ways
I can’t smile, I will miss you’re my tea
Just get down my girl, and don’t regret
You’re leaving me, so easily
Just get down my girl, it’s hard to say be on your way
And I leave behind your
Secondhand love
You threw me away, now I’m out of style
Secondhand love
He’s worthless, he can’t even smile
Secondhand love
You threw me away, now I’m out of style
Secondhand love
He’s worthless, he can’t even smile

(перевод)

И убедитесь, что вы уверены в своем уме
В этом чувстве нет ничего нового
Так почему ты пытаешься быть добрым
Это никогда не подходило вам
Просто спустись, моя девочка, и не жалей
Ты уходишь от меня так легко
Просто спускайся, моя девочка, теперь все кончено, иди своей дорогой
И я оставляю твою
подержанная любовь
Ты бросил меня, теперь я не в моде
подержанная любовь
Он ничего не стоит, он даже не может улыбаться
У тебя на лице грустная маска
Ну, я вижу, что ты улыбаешься под
Просто оставь меня неудачником
Я не могу улыбаться, я буду скучать по тебе мой чай
Просто спустись, моя девочка, и не жалей
Ты уходишь от меня так легко
Просто спускайся, моя девочка, трудно сказать, что ты в пути
И я оставляю твою
подержанная любовь
Ты бросил меня, теперь я не в моде
подержанная любовь
Он ничего не стоит, он даже не может улыбаться
подержанная любовь
Ты бросил меня, теперь я не в моде
подержанная любовь
Он ничего не стоит, он даже не может улыбаться