Перевод текста песни I Only Go To School For The Handrails - FORUS

I Only Go To School For The Handrails (оригинал)

More than a board and four wheels
Okay, slogans like «Skate and destroy»
«Skateboarding is not a crime» have
become a thing of the past
(Skateboarding is now)
…a fucking industry
And those who still either
«Skate or die» are few and far between
Skateboarding have changed
But so much the
world need this fucking change?
Is this practice really that dead?
About dirt, broken boards and bones?
All about doing it instead
Of putting it on display
But I never, never…
Never can’t stop skating
Never, never, I spent most
of my time on my board
Ever, ever, skateboarding is my passion.

Я Хожу В Школу Только За Поручнями (перевод)

Больше, чем доска и четыре колеса
Ладно, лозунги типа «Катай и разрушай»
«Скейтбординг — это не преступление»
стать делом прошлого
(скейтбординг сейчас)
... гребаная индустрия
И те, кто еще либо
«Катайся или умри» немного и далеко друг от друга
Скейтбординг изменился
Но так много
миру нужны эти чертовы перемены?
Эта практика действительно мертва?
О грязи, сломанных досках и костях?
Все о том, как сделать это вместо
Выставить это на всеобщее обозрение
Но я никогда, никогда…
Никогда не могу перестать кататься на коньках
Никогда, никогда, я провел большую часть
моего времени на моей доске
Когда-либо, скейтбординг - моя страсть.