Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brand New Day, исполнителя - Forty Foot Echo. Песня из альбома Forty Foot Echo, в жанре АльтернативаBrand New Day(оригинал) | Новый день(перевод на русский) |
| Never thought I'd say I'm sorry | Никогда не думал, что скажу "Прости", |
| Never thought I'd be the one to bring you down | Никогда не думал, что я буду тем, кто тебя сломает. |
| Now when I look out my window | Теперь, когда я выглядываю из окна, |
| But there doesn't seem to be anyone around | Я понимаю, что никого нет в округе. |
| - | - |
| And I, I think I'll change my ways | И я, я думаю, что изменю свой образ действий, |
| So all your words get noticed | Чтобы твои слова не остались незамеченными. |
| Tomorrow's a brand new day | Завтра будет новый день, |
| Tomorrow's a new day | Завтра новый день. |
| - | - |
| We said we'd take little time | Мы решили, что потребуется немного времени, |
| For both of us to see | Чтобы нам обоим понять |
| And wonder what it'd be like to carry on | И удивиться, каково это будет — остаться вместе. |
| Ya, I know I got crazy | Да, я знаю, я сошел с ума, |
| Well I guess that's just me | Ведь, пожалуй, во всём виноват только я. |
| If I could turn back time before | Если бы я мог повернуть время вспять до того, |
| The wrong | Как совершил ошибку!.. |
| - | - |
| And I, I think I'll change my ways | И я, я думаю, что изменю свой образ действий, |
| So all your words get noticed | Чтобы твои слова не остались незамеченными. |
| Tomorrow's a brand new day | Завтра будет новый день, |
| Tomorrow's a new day | Завтра новый день. |
| - | - |
| Ya, and I, I think I'll change my ways | Да, и я, я думаю, что изменю свой образ действий, |
| So all your words get noticed | Чтобы твои слова не остались незамеченными. |
| I think I'll change my ways | Я думаю, что изменю свой образ действий, |
| I think I'll change my ways | Я думаю, что изменю свой образ действий, |
| Ahhhhh, Ahhhhh | Аааа, аааа... |
| I think I'll change my ways | Я думаю, что изменю свой образ действий... |
| - | - |
| Never thought I'd say I'm sorry | Никогда не думал, что скажу "Прости", |
| Never thought I'd be the one | Никогда не думал, что я буду тем, |
| To bring you down | Кто тебя сломает... |
Brand New Day(оригинал) |
| Never thought I’d say «I'm sorry» |
| Never thought I’d be the one to bring you down |
| Now when I look out my window |
| But there doesn’t seem to be anyone around |
| And I, I think I’ll change my ways |
| So all your words get noticed |
| Tomorrow’s a brand new day |
| Tomorrow’s a new day |
| We said we’d take a little time |
| For both of us to see |
| And wonder what it’d be like to carry on Yeah, I know I got crazy |
| Well I guess thats just me If I could turn back time before the wrong |
| And I, I think I’ll change my ways |
| So all your words get noticed |
| Tomorrow’s a brand new day |
| Tomorrow’s a new day |
| yeah… mmmmm…yeah |
| And I I think I’ll change my ways |
| So all your words get noticed |
| I think I’ll change my ways, I think I’ll change my ways |
| I think I’ll change my ways |
| Never thought I’d say I’m sorry |
| Never thought I’d be the one |
Совершенно Новый День(перевод) |
| Никогда не думал, что скажу «прости» |
| Никогда не думал, что буду тем, кто подведет тебя |
| Теперь, когда я смотрю в окно |
| Но кажется, что вокруг никого нет |
| И я, я думаю, я изменю свой образ жизни |
| Так что все ваши слова будут замечены |
| Завтра новый день |
| Завтра новый день |
| Мы сказали, что нам потребуется немного времени |
| Чтобы мы оба видели |
| И интересно, каково было бы продолжать Да, я знаю, что сошёл с ума |
| Ну, я думаю, это только я, если бы я мог повернуть время вспять до того, как неправильно |
| И я, я думаю, я изменю свой образ жизни |
| Так что все ваши слова будут замечены |
| Завтра новый день |
| Завтра новый день |
| да ... мммм ... да |
| И я думаю, что изменю свой образ жизни |
| Так что все ваши слова будут замечены |
| Я думаю, что изменю свой образ жизни, я думаю, что изменю свой образ жизни |
| Я думаю, что изменю свой образ жизни |
| Никогда не думал, что скажу, что сожалею |
| Никогда не думал, что буду единственным |
| Название | Год |
|---|---|
| Drift | 2002 |
| Save Me | 2002 |
| Beside Me | 2002 |
| Multiply | 2002 |
| Long Way Down | 2002 |
| Tomorrow | 2002 |
| What If I Don't | 2002 |
| Songbird | 2002 |
| Born Yesterday | 2002 |
| Hollow | 2002 |
| Weakness | 2002 |