Перевод текста песни Venus - Fortune

Venus (оригинал)

Venus Venus, don’t cry
you’re like everybody else
Venus can also die
Time will come to leave the eternal life
Just before you were found
You still looked like an angel
I guessed still it was the end
Your face is only dust
No idea you would go so far
Giving ground pearls in return
You found no mirrors for your eyes
Become and ask the dust
You always knew you were special
without any way out
Are you happy with your new life?
I’m here to ask the dust
Venus Venus don’t cry
You’ll die like everybody else
Venus can also lie
You will never leave the eternal life
Just before you were found
You still looked like an angel
I guessed still it was the end
Your face is only dust
Just before you were found
You still looked like an angel
I guessed still it was the end
Your face is only dust
No idea you would go so far
Giving ground pearls in return
You found no mirrors for your eyes
Become and ask the dust
You always knew you were special
without any way out
Are you happy with your new life?
I’m here to ask the dust

Venus (перевод)

Венера Венера, не плачь
ты как все
Венера тоже может умереть
Придет время покинуть вечную жизнь
Незадолго до того, как вас нашли
Ты все еще выглядел как ангел
Я догадался, что это был конец
Твое лицо – всего лишь пыль
Не думал, что ты зайдешь так далеко
Жемчуг взамен
Вы не нашли зеркала для своих глаз
Стань и спроси пыль
Ты всегда знал, что ты особенный
без выхода
Вы довольны своей новой жизнью?
Я здесь, чтобы спросить пыль
Венера Венера не плачь
Ты умрешь, как и все остальные
Венера тоже может лгать
Вы никогда не покинете вечную жизнь
Незадолго до того, как вас нашли
Ты все еще выглядел как ангел
Я догадался, что это был конец
Твое лицо – всего лишь пыль
Незадолго до того, как вас нашли
Ты все еще выглядел как ангел
Я догадался, что это был конец
Твое лицо – всего лишь пыль
Не думал, что ты зайдешь так далеко
Жемчуг взамен
Вы не нашли зеркала для своих глаз
Стань и спроси пыль
Ты всегда знал, что ты особенный
без выхода
Вы довольны своей новой жизнью?
Я здесь, чтобы спросить пыль