Перевод текста песни Blackboard - Fortune

Blackboard (оригинал)

You hurt my feelings deep inside
When night time comes
Feeling cold, in my home
When the cold sets the tone
A simple act of faith
Could help me reach the sky
I hear you say
I hear you say
Take me to the source
Time and destination
Pictures on the wall
All is on the blackboard
Draw me a perfect line
Before you leave me in silence
One day I will resign
I’ll get onto the blackboard
You want seal my fate
Push me into sleep
Make me lose my mind
I know you’re gonna take me out of this world
I hear you say
All is on the blackboard
Take me to the source
Final destination
Pictures on the wall
Chalk dust on the blackboard
You want me to resign
Before I keep my distance
From all the lonely minds
All is on the blackboard
Crush me and steal
My body and soul
I know you’re gonna take me out of this world
You read the cards
Switch off the lights
All is on the blackboard
Solutions on the wall
Final destination
Some yellow pictures on the wall
All is on the blackboard
(Merci à Etienne Gaurand pour cettes paroles)

Blackboard (перевод)

Ты ранишь мои чувства глубоко внутри
Когда наступает ночное время
Чувство холода в моем доме
Когда холод задает тон
Простой акт веры
Может помочь мне достичь неба
Я слышу, как ты говоришь
Я слышу, как ты говоришь
Отведи меня к источнику
Время и пункт назначения
Фотографии на стене
Все на доске
Нарисуй мне идеальную линию
Прежде чем ты оставишь меня в тишине
Однажды я уйду в отставку
Я выйду на доску
Ты хочешь решить мою судьбу
Втолкни меня в сон
Заставь меня сойти с ума
Я знаю, ты заберешь меня из этого мира
Я слышу, как ты говоришь
Все на доске
Отведи меня к источнику
Конечный пункт назначения
Фотографии на стене
Меловая пыль на доске
Вы хотите, чтобы я ушел в отставку
Прежде чем я буду держать дистанцию
Из всех одиноких умов
Все на доске
Раздави меня и укради
Мое тело и душа
Я знаю, ты заберешь меня из этого мира
Вы читаете карты
Выключите свет
Все на доске
Решения на стене
Конечный пункт назначения
Несколько желтых картинок на стене
Все на доске
(Merci à Etienne Gauran pour cettes paroles)