Перевод текста песни Mes De Mayo - Fortuna

Mes De Mayo (оригинал)

Mes de mayo, mes de mayo
Cuando las fuertes calores
Cuando los leones bravos
Los cavallos corredores
Cuando la cebada siegan
Y el trigo prende colores
Cuando los enamorados
Regalan a sus amores
Unos les regalan lirios
Y otros les regalan flores
Pero yo triste de mi
Me encuentro en estas prisiones
Que ni sé cuando es de dia
Y no sé cuando es de noche
Sino por las tortolitas
Que arrullan en estos montes
Mes de mayo, mes de mayo
Cuando las fuertes calores
Cuando los enamorados
Regalan a sus amores

Mes De Mayo (перевод)

месяц май, месяц май
Когда сильная жара
когда храбрые львы
Бегущие лошади
Когда ячмень пожинает
И пшеница меняет цвет
когда любовники
Они дают своей любви
Некоторые дарят им лилии
А другие дарят им цветы
Но мне грустно от меня
Я нахожусь в этих тюрьмах
Я даже не знаю, когда это день
И я не знаю, когда наступит ночь
но для горлиц
что колыбельные в этих горах
месяц май, месяц май
Когда сильная жара
когда любовники
Они дают своей любви