Перевод текста песни Mas Vale Trocar - Fortuna

Mas Vale Trocar (оригинал)

Mas vale trocar placer por dolores
Qu’estar sin amores
Mejor es sufrir passion y dolores
Qu’estar sin amores
Donde es gradecido es dulce morir
Vivir en olvido aquel no es vivir
Mas vale trocar placer por dolores
Qu’estar sin amores
Es vida perdida bivir sin amar
Y mas es que vida saberla emplear
Mejor es penar sufriendo dolores
Qu’estar sin amores
El qu’es mas penado mas goza de amor
Qu' el mucho cuidado le quita el tmor
Asi que es mejor amar con dolors
Qu’estar sin amores
No teme tormento quien ama con fé
Si su pensamiento sin causa no fué
Haviendo porque mas valen dolores
Qu’estar sin amores
Amor que no pena no pida plazer
Pues ya le condena su poco querer
Mejor es trocar passion por dolores
Qu’estar sin amores

Mas Vale Trocar (перевод)

Лучше обменять удовольствие на боль
Что быть без любви
Лучше терпеть страсть и боль
Что быть без любви
Где благодарно умирать сладко
Жизнь в забвении, которое не живет
Лучше обменять удовольствие на боль
Что быть без любви
Это потерянная жизнь, чтобы жить без любви
И еще в том, что жизнь знает, как ее использовать
Лучше терпеть боль
Что быть без любви
Тот, кто более печален, наслаждается большей любовью
Что большая забота убирает страх
Так что лучше любить болью
Что быть без любви
Не боится мук, кто любит с верой
Если бы его беспричинная мысль не была
Потому что боль стоит больше
Что быть без любви
Любовь, которая не жалеет, не просит удовольствия
Что ж, его маленькая любовь уже осуждает его
Лучше променять страсть на боль
Что быть без любви