Перевод текста песни Ahora Se Que Me Quieres - Formula V

Ahora Se Que Me Quieres (оригинал)

Siempre estuve esperando
Que tu amor fuese mío
Pero yo sospechaba
Que tu jugabas con mi cariño
No podía decirte
Lo que estaba sufriendo
Y cuando te miraba
Yo te ocultaba mis sentimientos
Hoy por fin te encontré
Y te vi sonreír
Cuando me besaste
Un mundo nuevo descubrí
Ahora se que me quieres
Ahora se que te quiero
Algo me esta diciendo
Que nuestro amor jamás tendrá fin
Por eso
Ahora se que me quieres
Ahora se que te quiero
Algo me esta diciendo
Que nuestro amor jamás tendrá fin
Dicen que con el tiempo
El cariño se olvida
Pero en vez de olvidarte
Te estoy queriendo más cada día
Antes de conocerte
Era triste mi vida
Ahora todo a cambiado y
He recobrado por fin mi alegría
Ahora puedo decir
Lo que siento por ti
Estoy enamorado
Desde el dia que te vi
Ahora se que me quieres
Ahora se que te quiero
Algo me esta diciendo
Que nuestro amor jamás tendrá fin
Por eso
Ahora se que me quieres
Ahora se que te quiero
Algo me esta diciendo
Que nuestro amor jamás tendrá fin
Ahora se que me quieres
Ahora se que te quiero
Algo me esta diciendo
Que nuestro amor jamás tendrá fin
Por eso
Ahora se que me quieres
Ahora se que te quiero
Algo me esta diciendo
Que nuestro amor jamás tendrá fin

(перевод)

я всегда ждал
Что твоя любовь была моей
но я подозревал
Что ты играл с моей любовью
я не мог сказать тебе
что страдал
И когда я посмотрел на тебя
Я скрывал от тебя свои чувства
Сегодня я наконец нашел тебя
и я видел, как ты улыбаешься
когда ты поцеловал меня
Я открыл для себя новый мир
Теперь я знаю, что ты любишь меня
Теперь я знаю, что люблю тебя
что-то говорит мне
Что наша любовь никогда не закончится
Следовательно
Теперь я знаю, что ты любишь меня
Теперь я знаю, что люблю тебя
что-то говорит мне
Что наша любовь никогда не закончится
Говорят, что со временем
Любовь забыта
Но вместо того, чтобы забыть тебя
Я люблю тебя больше с каждым днем
Прежде чем я встретил тебя
моя жизнь была грустной
Теперь все изменилось и
Я наконец вернул себе радость
теперь я могу сказать
Что я чувствую к тебе
Я влюблен
С того дня, как я увидел тебя
Теперь я знаю, что ты любишь меня
Теперь я знаю, что люблю тебя
что-то говорит мне
Что наша любовь никогда не закончится
Следовательно
Теперь я знаю, что ты любишь меня
Теперь я знаю, что люблю тебя
что-то говорит мне
Что наша любовь никогда не закончится
Теперь я знаю, что ты любишь меня
Теперь я знаю, что люблю тебя
что-то говорит мне
Что наша любовь никогда не закончится
Следовательно
Теперь я знаю, что ты любишь меня
Теперь я знаю, что люблю тебя
что-то говорит мне
Что наша любовь никогда не закончится