Перевод текста песни On the Side - Foresta, Royal Blu

On the Side (оригинал)

Sometimes, life moves, by you, so fast
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Some speed, might lose, control, don’t crash
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Yeah
Not everybody have the drive
But nuff have drive and speeding
To the fast lane
But the fast lane don’t fast no more
It quite misleading
And I’m on the side just preeing it
Whoa, time goes by and we all want to fly
But don’t die for a flight that’s leaving
You walk, then you drive, then you fly
It’s part of the life
Park and sharpen your sight
Fasten your mind
If your drive moves fast every time
Pass and nah see no sign
Might be slightly caught in the vibe
I mean, I see car man a hype
Slow your role and know your road
It highly likely karma no hype
Sometimes, life moves, by you, so fast
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Some speed, might lose, control, don’t crash
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
I’m right on the side like a side note
Drive slow, drive like every light gold
Take time with your mind, don’t make your mind race
Try paving your right way on the right road
Safety not hype, it make you alive though
Truth be told
Take «RV» out of your «drive»
And you’re moving home if you «D-I-E»
That’s what you’re left with
That’s what you get get if you need high speed
I can get urgency fi an emergency
That is a green light, zeen?
Risk it all if it urgent
Fight the law if it worth it
But everything have it consequence
When they write you off, it not cursive
Everybody itch up in the fast lane till it don’t fast no more
Speeding doesn’t even last no more
I can tell that everybody itch up in the fast lane
Shortcut not short no more
People don’t even walk no more, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Sometimes, life moves, by you, so fast
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Some speed, might lose, control, don’t crash
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side

(перевод)

Иногда жизнь течет мимо тебя так быстро
На всякий случай они все столкнутся
Я буду в безопасности на стороне
Некоторая скорость, может проиграть, контролировать, не разбиться
На всякий случай они все столкнутся
Я буду в безопасности на стороне
Ага
Не у всех есть драйв
Но у наффа есть драйв и скорость
На скоростную полосу
Но скоростной переулок больше не постится
Это вводит в заблуждение
И я на стороне, просто придираюсь к этому.
Вау, время идет, и мы все хотим летать
Но не умирай за рейс, который улетает
Ты идешь, потом едешь, потом летишь
Это часть жизни
Припаркуйся и обостри свой взгляд
Закрепите свой ум
Если ваш диск каждый раз движется быстро
Пройти и нет, не вижу знака
Может немного уловить атмосферу
Я имею в виду, я вижу, что машинист - реклама
Замедлите свою роль и знайте свою дорогу
Скорее всего, это карма, а не шумиха.
Иногда жизнь течет мимо тебя так быстро
На всякий случай они все столкнутся
Я буду в безопасности на стороне
Некоторая скорость, может проиграть, контролировать, не разбиться
На всякий случай они все столкнутся
Я буду в безопасности на стороне
Я прямо на стороне, как примечание
Езжайте медленно, езжайте, как каждое светлое золото
Уделите время своему разуму, не заставляйте свой ум гоняться
Попробуйте проложить правильный путь по правильной дороге
Безопасность не шумиха, она делает вас живым
По правде говоря
Уберите «RV» из «драйва»
И вы переезжаете домой, если вы «D-I-E»
Это то, что вам осталось
Это то, что вы получаете, если вам нужна высокая скорость
Я могу получить срочность в чрезвычайной ситуации
Это зеленый свет, Зин?
Рискни всем, если это срочно
Бороться с законом, если это того стоит
Но у всего есть последствия
Когда тебя списывают со счетов, это не курсив
Все чешутся на скоростном переулке, пока он больше не постится
Ускорение даже не длится больше
Я могу сказать, что все чешутся на скоростной полосе
Ярлык больше не короткий
Люди даже больше не ходят, эй-ой-ой
Ого-о-о
Иногда жизнь течет мимо тебя так быстро
На всякий случай они все столкнутся
Я буду в безопасности на стороне
Некоторая скорость, может проиграть, контролировать, не разбиться
На всякий случай они все столкнутся
Я буду в безопасности на стороне