Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Curse of the Cwelled, исполнителя -Дата выпуска: 16.08.2015
Язык песни: Английский
Curse of the Cwelled(оригинал) |
| Snared under fire-blackened skies, fettered in humbling irons |
| Burned are the staples of life |
| Crushed by a torturing hand, terrors demolish the land |
| Low is the spirit of man |
| Yield prostrate in decay, dignity stolen away |
| Grim is the price that was paid |
| Brave are the ones who defy rulers in castles on high |
| Slowly a nation will die |
| Arrogant conquering powers, pompous in ivory towers |
| Crows at the carcass devour |
| Oil in a deadly machine, cruelty reigning supreme |
| Sneering at all that has been |
| But we will rise, cast them aside |
| See the tyrants flee to the hostile sea |
| And we will own all that will be |
| Never fade or fall, ever breaking free |
| See the fires on the hills |
| Hear the hammers ring |
| Feel the thrill of the fight |
| Let the storm begin |
| 'Worhton castelas wide geond þas þeode, and earm folc swencte, and a syððan hit |
| yflade swiðe. |
| Wurðe god se ende þonne God wylle.' |
| - AS Chronicle 1066 |
| (They built castles all across the land, and oppressed the wretched people, |
| and afterwards it grew ever worse. |
| May the end be good, when God wills.) |
| Harshly, the wretched compelled; |
| bearing the curse of the cwelled |
| Plundered is dwelling and feld |
| Roaming, the ousted adrift; |
| stoic, the stalwart persist |
| Bleak is the conqueror’s gift |
| But (so) we will rise, cast them aside |
| See the tyrants flee to the hostile sea |
| And we will own all that will be |
| Never fade or fall, ever (we are) breaking free |
| See the fires on the hills |
| Hear the hammers ring |
| Feel the thrill of the fight |
| Let the storm begin |
Проклятие проклятых(перевод) |
| Пойманный под почерневшим от огня небом, скованный железом смиренья |
| Сожжены основные продукты жизни |
| Раздавленные мучительной рукой, ужасы разрушают землю |
| Низкий дух человека |
| Урожай повержен в упадке, достоинство украдено |
| Мрачная цена, которая была заплачена |
| Храбрые те, кто бросает вызов правителям в высоких замках |
| Медленно нация умрет |
| Высокомерные завоеватели, напыщенные в башнях из слоновой кости |
| Вороны на туше пожирают |
| Масло в смертоносной машине, царит жестокость |
| Насмехаясь над всем, что было |
| Но мы поднимемся, отбросим их |
| Смотрите, как тираны бегут во враждебное море |
| И мы будем владеть всем, что будет |
| Никогда не исчезай и не падай, никогда не вырываясь на свободу |
| Увидеть огни на холмах |
| Услышь звон молотков |
| Почувствуйте азарт боя |
| Пусть буря начнется |
| 'Worhton castelas широкий geond þas þeode, и earm folc swencte, и syððan hit |
| yflade swðe. |
| Wurðe god se ende þonne God wylle. |
| - Хроника AS 1066 |
| (Они строили замки по всей земле и притесняли несчастных людей, |
| а потом становилось еще хуже. |
| Пусть конец будет хорошим, когда будет угодно Богу.) |
| Жестоко, несчастный вынужден; |
| несущий проклятие исцелившихся |
| Разграблено жилье и поле |
| Бродячие, изгнанные по течению; |
| стойкий, стойкий стойкий |
| Уклейка - подарок завоевателя |
| Но (так) мы поднимемся, отбросим их |
| Смотрите, как тираны бегут во враждебное море |
| И мы будем владеть всем, что будет |
| Никогда не исчезайте и не падайте, когда-либо (мы) вырываемся на свободу |
| Увидеть огни на холмах |
| Услышь звон молотков |
| Почувствуйте азарт боя |
| Пусть буря начнется |