Перевод текста песни Rosedown - for revenge

Rosedown (оригинал)

I see the skies was full of clouds and you are here with me
I think you try to hold me, don’t wanna let me go
Whatever this is something.
Am I wrong?
Is it wrong if I fall in love with you?
Just answer me now.
If you accept me take this roses and kiss it
Or you gone and never want to see me again, just thrown it away.
So simple right?
I gave you roses and I cry cause you thrown it away
I think you try to hold me, don’t wanna let me go
Roses down in the floor, what are you waiting for?
Before life is over
Roses down in the floor, what are you waiting for?
Before love is over
Is it still not enough?
Still not enough to change your confession?
Okay, above my scream even harder to make you sure with me
My breathe screams out your name but you are not listening
You’re not take the roses on the floor, on the floor
Roses down in the floor, what are you waiting for?
Before life is over
Roses down in the floor, what are you waiting for?
Before love is over
Roses down in the floor, what are you waiting for?
Roses down in the floor, what are you waiting for?

Rosedown (перевод)

Я вижу, что небо было полно облаков, и ты здесь со мной.
Я думаю, ты пытаешься удержать меня, не хочешь меня отпускать
Что бы это ни было.
Я ошибся?
Разве это плохо, если я влюблюсь в тебя?
Просто ответь мне сейчас.
Если ты принимаешь меня, возьми эти розы и поцелуй их.
Или ты ушел и больше никогда не захочешь меня видеть, просто выбросил.
Так просто, верно?
Я подарил тебе розы и плачу, потому что ты их выбросил
Я думаю, ты пытаешься удержать меня, не хочешь меня отпускать
Розы в полу, чего ты ждешь?
Прежде чем жизнь закончится
Розы в полу, чего ты ждешь?
Прежде чем любовь закончится
Этого все еще недостаточно?
Все еще недостаточно, чтобы изменить свое признание?
Ладно, над моим криком еще труднее убедить тебя со мной
Мое дыхание выкрикивает твое имя, но ты не слушаешь
Ты не берешь розы на пол, на пол
Розы в полу, чего ты ждешь?
Прежде чем жизнь закончится
Розы в полу, чего ты ждешь?
Прежде чем любовь закончится
Розы в полу, чего ты ждешь?
Розы в полу, чего ты ждешь?