Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wheels , исполнителя - Foo Fighters. Дата выпуска: 01.11.2009
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wheels , исполнителя - Foo Fighters. Wheels(оригинал) | Колёса(перевод на русский) |
| I know what you're thinking | Знаю, что ты думала. |
| We were going down | Становилось всё хуже, |
| I could feel us sinking | Я чувствовал, как мы тонули, |
| Then I came around | И тогда я повернул назад. |
| - | - |
| And everyone I loved before | Все, кого я когда-то любил, |
| Flashed before my eyes | Промелькнули у меня перед глазами, |
| And nothing mattered anymore | И ничего больше не имело значения. |
| I looked into the sky | Я глядел в небо… |
| - | - |
| Well I wanted something better man | Да, я хотел чего-то лучшего, приятель, |
| I wished for something new | Мне нужно было что-то новое. |
| Well I wanted something beautiful | Да, я хотел чего-то привлекательного, |
| I wished to something true | Я хотел чего-то истинного. |
| Ain't looking for a reason man | Приятель, я не ищу повода |
| Something to lose | Потерять что-то. |
| - | - |
| When the wheels come down | Когда колёса перестают крутиться, |
| (When the wheels come down) | , |
| When the wheels touch ground | Когда колёса касаются земли, |
| (When the wheels touch ground) | , |
| And you feel like it's all over | И ты чувствуешь, что всё кончено, |
| Here's another round for you | Тебя ждёт новый раунд... |
| When the wheels come down | Когда колёса перестают крутиться, |
| (When the wheels come down) | ... |
| - | - |
| I know your head is spinning | У тебя кружится голова, |
| Broken hearts will mend | Но разбитые сердца восстановятся. |
| This is our beginning | Это — наше начало, |
| Coming to an end | Подходящее к концу... |
| - | - |
| Well you wanted something better man | Да, ты хотел чего-то лучшего, приятель, |
| You wished for something new | Тебе нужно было что-то новое. |
| Well you wanted something beautiful | Да, ты хотел чего-то привлекательного, |
| Wished to something true | Ты хотел чего-то истинного. |
| Been looking for a reason man | Приятель, ты искал повод |
| Something to lose | Потерять что-то. |
| - | - |
| When the wheels come down | Когда колёса перестают крутиться, |
| (When the wheels come down) | , |
| When the wheels touch ground | Когда колёса касаются земли, |
| (When the wheels touch ground) | , |
| And you feel like it's all over | И ты чувствуешь, что всё кончено, |
| Here's another round for you | Тебя ждёт новый раунд... |
| When the wheels come down | Когда колёса перестают крутиться, |
| (When the wheels come down) | ... |
| - | - |
| When the wheels come down | Когда колёса перестают крутиться, |
| (When the wheels come down) | , |
| When the wheels touch ground | Когда колёса касаются земли, |
| (When the wheels touch ground) | , |
| And you feel like it's all over | И ты чувствуешь, что всё кончено, |
| Here's another round for you | Тебя ждёт новый раунд... |
| When the wheels come down | Когда колёса перестают крутиться, |
| (When the wheels come down) | ... |
| - | - |
| When the wheels come down | Когда колёса перестают крутиться, |
| (When the wheels come down) | , |
| When the wheels touch ground | Когда колёса касаются земли, |
| (When the wheels touch ground) | , |
| And you feel like it's all over | И ты чувствуешь, что всё кончено, |
| Here's another round for you | Тебя ждёт новый раунд... |
| When the wheels come down | Когда колёса перестают крутиться, |
| (When the wheels come down) | ... |
| - | - |
Wheels(оригинал) |
| I know what you’re thinkin' |
| We were goin' down |
| I can feel the sinkin' |
| But then I came around |
| And everyone I’ve loved before |
| Flashed before my eyes |
| And nothin' mattered anymore |
| I looked into the sky |
| Well I wanted something better than |
| I wished for something new |
| Well I wanted something beautiful |
| Wish for something true |
| Been lookin' for a reason and |
| Something to lose |
| When the wheels come down |
| When the wheels touch ground |
| And you feel like it’s all over |
| There’s another round for you |
| When the wheels come down (When the wheels come down) |
| Now your head is spinnin' |
| Broken hearts will mend |
| This is our beginning |
| Comin to an end |
| Well, you wanted better than |
| You wished for something new |
| Well, you wanted something beautiful |
| Wished for something true |
| Been lookin for a reason and |
| Something to lose |
| When the wheels come down (When the wheels come down) |
| When the wheels touch ground (When the wheels touch ground) |
| And you feel like it’s all over |
| There’s another round for you |
| When the wheels come down (When the wheels come down) |
| Oh! |
| When the wheels come down (When the wheels come down) |
| When the wheels touch ground (When the wheels touch ground) |
| And you feel like it’s all over |
| There’s another round for you |
| When the wheels come down (When the wheels come down) |
| When the wheels come down (When the wheels come down) |
| When the wheels touch ground (When the wheels touch ground) |
| And you feel like it’s all over |
| There’s another round for you |
| When the wheels come down (When the wheels come down) |
Колеса(перевод) |
| Я знаю, о чем ты думаешь |
| Мы спускались |
| Я чувствую, |
| Но потом я пришел |
| И все, кого я любил раньше |
| Промелькнуло перед глазами |
| И ничего больше не имело значения |
| я посмотрел в небо |
| Ну, я хотел чего-то лучшего, чем |
| Я хотел чего-то нового |
| Ну, я хотел что-то красивое |
| Пожелайте чего-нибудь истинного |
| Искал причину и |
| Что терять |
| Когда колеса опускаются |
| Когда колеса касаются земли |
| И вы чувствуете, что все кончено |
| Для вас есть еще один раунд |
| Когда колеса спускаются (Когда колеса спускаются) |
| Теперь твоя голова кружится |
| Разбитые сердца исправятся |
| Это наше начало |
| Подойди к концу |
| Ну, ты хотел лучше, чем |
| Вы хотели чего-то нового |
| Ну, вы хотели что-то красивое |
| Желал чего-то истинного |
| Искали причину и |
| Что терять |
| Когда колеса спускаются (Когда колеса спускаются) |
| Когда колеса касаются земли (Когда колеса касаются земли) |
| И вы чувствуете, что все кончено |
| Для вас есть еще один раунд |
| Когда колеса спускаются (Когда колеса спускаются) |
| Ой! |
| Когда колеса спускаются (Когда колеса спускаются) |
| Когда колеса касаются земли (Когда колеса касаются земли) |
| И вы чувствуете, что все кончено |
| Для вас есть еще один раунд |
| Когда колеса спускаются (Когда колеса спускаются) |
| Когда колеса спускаются (Когда колеса спускаются) |
| Когда колеса касаются земли (Когда колеса касаются земли) |
| И вы чувствуете, что все кончено |
| Для вас есть еще один раунд |
| Когда колеса спускаются (Когда колеса спускаются) |