Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Next Year, исполнителя - Foo Fighters. Дата выпуска: 01.11.1999
Язык песни: Английский
Next Year(оригинал) | В следующем году(перевод на русский) |
| I'm in the sky tonight, | Я сегодня в небе, |
| There I can keep by your side | Здесь я могу побыть рядом с тобой, |
| Watching the wide world riot and hiding out | Наблюдая за мировым восстанием, отсиживаясь. |
| I'll be coming home next year | Я вернусь домой в следующем году. |
| Into the sun we climb | А мы поднимемся к солнцу, |
| Climbing our wings will burn white | И, пока мы будем карабкаться, наши крылья сгорят белым пламенем, |
| Everyone strapped in tight | Все крепко пристегнуты. |
| - | - |
| We'll ride it out | Мы переживем это, |
| I'll be coming home next year | И я вернусь домой в следующем году. |
| Come on get on get on | Давай, пошли, пошли, |
| Take it till life runs out | Принимай это, пока не закончится жизнь, |
| No one can find us now, | Теперь нас никто не найдет, |
| Living with our heads underground | Мы спрятали головы в песок и живем. |
| Into the night we shine | А ночью мы засветимся.. |
| - | - |
| Lighting the way we glide by | Осветим наш путь, по которому мы скользим, |
| Catch me if I get too high | Поймай меня, если я заберусь слишком высоко. |
| When I come down | А когда я спущусь, |
| I'll be coming home next year | То вернусь домой в следующем году. |
| I'm in the sky tonight | Я сегодня в небе, |
| There I can keep by your side | Так я могу быть ближе к тебе. |
| - | - |
| Watching the whole world wind around and round | Наблюдая, как треплет этот мир, |
| I'll be coming home next year | Я вернусь домой в следующем году. |
| I'll be coming home next year | Я вернусь домой в следующем году. |
| Everything's alright up here | А здесь все хорошо. |
| When I come down | И когда я спущусь, |
| I'll be coming home next year | То вернусь домой в следующем году. |
| Say good-bye | Скажи пока! |
Next Year(оригинал) |
| I’m in the sky tonight, |
| There I can keep by your side |
| Watching the wide world riot and hiding out |
| I’ll be coming home next year |
| Into the sun we climb |
| Climbing our wings will burn white |
| Everyone strapped in tight |
| We’ll ride it out |
| I’ll be coming home next year |
| Come on get on get on Take it till life runs out |
| No one can find us now, |
| Living with our heads underground |
| Into the night we shine |
| Lighting the way we glide by Catch me if I get too high |
| When I come down |
| I’ll be coming home next year |
| I’m in the sky tonight |
| There I can keep by your side |
| Watching the whole world wind around and round |
| I’ll be coming home next year |
| I’ll be coming home next year |
| Everything’s alright up here |
| When I come down |
| I’ll be coming home next year |
| Say good-bye |
В следующем Году(перевод) |
| Я сегодня в небе, |
| Там я могу быть рядом с тобой |
| Наблюдая за широким мировым бунтом и прячась |
| Я приеду домой в следующем году |
| На солнце мы поднимаемся |
| Восхождение на наши крылья будет гореть белым |
| Все крепко пристегнуты |
| Мы справимся |
| Я приеду домой в следующем году |
| Давай, давай, возьми, пока жизнь не закончится |
| Никто не может найти нас сейчас, |
| Жизнь с нашими головами под землей |
| В ночь мы сияем |
| Освещение того, как мы скользим, Поймай меня, если я поднимусь слишком высоко |
| Когда я спускаюсь |
| Я приеду домой в следующем году |
| Я в небе сегодня вечером |
| Там я могу быть рядом с тобой |
| Наблюдая, как весь мир кружится и кружится |
| Я приеду домой в следующем году |
| Я приеду домой в следующем году |
| Здесь все в порядке |
| Когда я спускаюсь |
| Я приеду домой в следующем году |
| Попрощайся |