Перевод текста песни Confined - Follow the Sunrise

Confined (оригинал)

I was free before now, I was breathing, I have lived.
Who stole it?
I was seeking the bright sun in the skies, wide rivers and deep ravines
Where it was lost?
Not enough air, I’m locked in this box
Suffocated.
Again and again.
This narrow room will break me down
And it’s inside me, I’m inside it.
I want to escape this prison
I want to live, I want to see the sky.
It doesn’t matter how, I’ll make it again
I want to breathe, I want to be free.
I’m not a sacrifice, I’m not a man who
lies to himself
I hit this wall, don’t thinking about the pain.
Infinitely.
It doesn’t matter
how, I’ll make it again.
Where it was lost?
Not enough air, I’m locked in this box
Suffocated.
Again and again.
This narrow room will break me down
I want to live, I want to see the sky.
It doesn’t matter how, I’ll make it again
I want to breathe, I want to be free.
I’m not a sacrifice, I’m not a man who
lies…

Ограниченный (перевод)

Раньше я был свободен, я дышал, я жил.
Кто украл?
Я искал яркое солнце в небе, широкие реки и глубокие овраги
Где он был потерян?
Не хватает воздуха, я заперт в этой коробке
Задохнулся.
Опять и опять.
Эта узкая комната сломает меня
И это во мне, я внутри этого.
Я хочу сбежать из этой тюрьмы
Я хочу жить, я хочу видеть небо.
Неважно как, я сделаю это снова
Я хочу дышать, я хочу быть свободным.
Я не жертва, я не человек, который
лжет себе
Я ударился об эту стену, не думая о боли.
Бесконечно.
это не имеет значения
как, я сделаю это снова.
Где он был потерян?
Не хватает воздуха, я заперт в этой коробке
Задохнулся.
Опять и опять.
Эта узкая комната сломает меня
Я хочу жить, я хочу видеть небо.
Неважно как, я сделаю это снова
Я хочу дышать, я хочу быть свободным.
Я не жертва, я не человек, который
вранье…