Перевод текста песни Fairytale Has Died - Follow the Sunrise, Tom Byrne, Follow The Sunrise feat. Tom Byrne

Fairytale Has Died (оригинал)

I won’t let you go
Just hold my hand tightly
I won`t let you fall
Til very last breath, until my life ends
We are one!
Even on the edge
Light of thousand suns
Dims out
Fairytale has died
I still feel your heart
Beating in my hands
I won`t let, i swear it won`t stops
Don`t look back, i`ll bring us to light
Like a silent movie, our life goes on
With all the mistakes that we`ve done
Our life goes on
We moving on
We hate this road
But i believe we will pass it
After all!
We all have ghost that no one else can see
We disguise them as insecurities
And your drowning in your fantasy
Treading water while you search for reality
Let’s get lost under the waves for all of our days
Never thought that we could erase
This fictional world we have made
Like a silent movie, our lifes goes on
With all the mistakes that we`ve done
Our lifes goes on
We moving on
We hate this road
But i believe we will pass it
After all!
Damage is done
We`re here all alone
And hand holds a hand
We belong to the world we don`t know
Damage is done
We`re here all alone
And hand holds a hand
We belong to the world we don`t know
I set you free from all the tears
Your emptiness… i`ll hide it deep in my chest

Сказка Умерла (перевод)

я не отпущу тебя
Просто крепко держи меня за руку
Я не позволю тебе упасть
До самого последнего вздоха, пока моя жизнь не закончится
Мы едины!
Даже на краю
Свет тысячи солнц
Затемнение
Сказка умерла
Я все еще чувствую твое сердце
Избиение в моих руках
Я не позволю, клянусь, это не остановится
Не оглядывайся, я выведу нас на свет
Как немое кино наша жизнь продолжается
Со всеми ошибками, которые мы сделали
Наша жизнь продолжается
Мы идем дальше
Мы ненавидим эту дорогу
Но я верю, что мы это пройдем
После всего!
У всех нас есть призрак, которого никто не видит
Мы маскируем их под неуверенность
И ты тонешь в своей фантазии
Наступая на воду, пока вы ищете реальность
Давай заблудимся под волнами на все наши дни
Никогда не думал, что мы можем стереть
Этот вымышленный мир, который мы создали
Как немое кино, наша жизнь продолжается
Со всеми ошибками, которые мы сделали
Наша жизнь продолжается
Мы идем дальше
Мы ненавидим эту дорогу
Но я верю, что мы это пройдем
После всего!
Ущерб нанесен
Мы здесь совсем одни
И рука держит руку
Мы принадлежим миру, которого не знаем
Ущерб нанесен
Мы здесь совсем одни
И рука держит руку
Мы принадлежим миру, которого не знаем
Я освобождаю тебя от всех слез
Твоя пустота... я спрячу ее глубоко в груди