Перевод текста песни Your Beautiful Lies - Flunk

Your Beautiful Lies (оригинал)

Don’t want to grow up, I want to get high
Don’t want to come down
What if I came back
Outside your house, outside your window on a rainy night
And what if I kissed you
In the doorway, in the rain
What if I told you that I’ve missed you every minute of every day
Since I left, since I went away
And what if I’ll ask you
What if you were wrong, what would you do, if it’s true
Would you take me in, would you begin all over again
Would you be my lover then?
If you were wrong
Don’t want to grow up, I want to get high
Don’t want to come down
Don’t want to grow up, I want to get high
Don’t want to come down
So beautiful lies
Your beautiful lies

Your Beautiful Lies (перевод)

Не хочу взрослеть, я хочу кайфовать
Не хочу спускаться
Что, если я вернусь
Вне дома, за окном в дождливую ночь
А что, если бы я поцеловал тебя
В дверях, под дождем
Что, если бы я сказал тебе, что скучал по тебе каждую минуту каждого дня
С тех пор, как я ушел, так как я ушел
А что, если я спрошу тебя
Что, если бы вы были неправы, что бы вы сделали, если бы это было правдой
Не могли бы вы принять меня, вы бы начали все сначала
Тогда ты будешь моим любовником?
Если вы ошиблись
Не хочу взрослеть, я хочу кайфовать
Не хочу спускаться
Не хочу взрослеть, я хочу кайфовать
Не хочу спускаться
Такая красивая ложь
Твоя красивая ложь