Перевод текста песни Take my time - Flox

Take my time (оригинал)

Take my time to express myself
coz this is what it’s all about,
Take it slow i’m not looking for wealth,
Won’t sing if there’s a doubt,
Take it easy it’s good for my health,
I’m not looking for a sell out.
Take my time to express myself
Take my time to accept myself
Accept my voice, accept my choice, accept my style,
accept my smile, accept my face and my race
accept that time will never be mine
that i can just take it for the rime.
Take my time to express myself
Take my time to accept myself
Take my time to protect myself
No no no, it’s not gonna go
Anywhere near it so I’ll Take my time though
I must believe that others could dig my show … no?
Mmm that could direct my flow
«the chorus sounds good but the verse it too slow,
You better speed things up or it’s off you go!»
Is that fast enough Dr Fuckin' NO?
Take my time to express my selfelf
Take my time to accept myself
Take my time to protect myself
Take my time to forget myself
Forget who i am, forget where i from
Trust my reflex, as if i was numb
Something must come out, I know it’s gonna be long.
If i Take my time i can’t get this wrong
Take my time to express myself
Take my time to accept myself
Take my time to protect myself
Take my time to forget myself
Take my time to protect myself
I have respect for you and the shame for me
So Take my time but don’t take my CD, EP or MP3
Gear don’t come for free
Nothing really does that wha i see
Don’t do this to me, i had to break my piggy!
Please have mercy, you’re playing whith my frequencies!

Не торопись (перевод)

Не торопитесь, чтобы выразить себя
потому что в этом все дело,
Не торопитесь, я не ищу богатства,
Не буду петь, если есть сомнения,
Успокойся, это полезно для моего здоровья,
Я не ищу распродажи.
Не торопитесь, чтобы выразить себя
Не торопитесь, чтобы принять себя
Прими мой голос, прими мой выбор, прими мой стиль,
прими мою улыбку, прими мое лицо и мою расу
принять, что время никогда не будет моим
что я могу просто взять это на время.
Не торопитесь, чтобы выразить себя
Не торопитесь, чтобы принять себя
Не торопитесь, чтобы защитить себя
Нет нет нет, так не пойдет
Где-нибудь рядом с ним, так что я не тороплюсь, хотя
Я должен верить, что другие могут оценить мое шоу… нет?
Ммм, это могло бы направить мой поток
«Припев звучит хорошо, но куплет слишком медленный,
Тебе лучше поторопиться, иначе тебе конец!»
Это достаточно быстро, Dr Fuckin' NO?
Не торопитесь, чтобы выразить себя
Не торопитесь, чтобы принять себя
Не торопитесь, чтобы защитить себя
Не торопись забыть себя
Забудь, кто я, забудь, откуда я
Доверься моему рефлексу, как будто я оцепенел
Что-то должно выйти, я знаю, что это будет долго.
Если я не тороплюсь, я не могу ошибиться
Не торопитесь, чтобы выразить себя
Не торопитесь, чтобы принять себя
Не торопитесь, чтобы защитить себя
Не торопись забыть себя
Не торопитесь, чтобы защитить себя
Я уважаю тебя и стыжусь себя
Так что не торопитесь, но не берите мой CD, EP или MP3
Снаряжение не приходит бесплатно
Ничто на самом деле не делает этого, что я вижу
Не делай этого со мной, мне пришлось сломать свою свинку!
Пожалуйста, помилуй, ты играешь с моими частотами!