Перевод текста песни Rebound - Flosstradamus, Elkka, Daktyl

Rebound (оригинал)

In the darkness I am weakened
I’ll soon regret it
I can hear my mind creaking
Try to forget it
Lose control of all my senses
All of a sudden I just relapse
Too late for me I always go back
One bye one
And I’ll do it again, and I’ll do it again
Temptation
And I’ll do it again
So we
Rebound hard
Wake up scarred
This is not what we’re supposed to do
Rebound hard
Back to the start
Will I always belong to you
This is not what we’re supposed to do
Lets say goodbye then I’m leaving
We wont regret it
And for a second I am healing
Try to forget it
With just a touch I’m defenseless
All of a sudden I just relapse
I know I said I wouldn’t go back
One bye one
And I’ll do it again, and I’ll do it again
Temptation
And I’ll do it again
So we
Rebound hard
Wake up scarred
This is not what we’re supposed to do
Rebound hard
Back to the start
Will I always belong to you
This is not what we’re supposed to do
I can run away mixing color with the grey
So I’ll hold back, give me time to recover
I can run away pressing pause on your replay
And then I’ll do it again
I can run away mixing color with the grey
So I’ll hold back, give me time to recover
I can run away pressing pause on your replay
But we go back cause we’re bound together
One bye one
And I’ll do it again, and I’ll do it again
Temptation
And I’ll do it again
So we
Rebound hard
Wake up scarred
This is not what we’re supposed to do
Rebound hard
Back to the start
Will I always belong to you
This is not what we’re supposed to do

Отдача (перевод)

В темноте я ослаб
Я скоро пожалею об этом
Я слышу, как мой разум скрипит
Попробуй забыть
Потерять контроль над всеми моими чувствами
Внезапно я просто рецидивирую
Слишком поздно для меня, я всегда возвращаюсь
пока один
И я сделаю это снова, и я сделаю это снова
Искушение
И я сделаю это снова
Итак, мы
Жесткий отскок
Проснись со шрамами
Это не то, что мы должны делать
Жесткий отскок
Вернуться к началу
Буду ли я всегда принадлежать тебе
Это не то, что мы должны делать
Давай попрощаемся, тогда я уйду
Мы не пожалеем об этом
И на секунду я исцеляюсь
Попробуй забыть
Одним прикосновением я беззащитен
Внезапно я просто рецидивирую
Я знаю, я сказал, что не вернусь
пока один
И я сделаю это снова, и я сделаю это снова
Искушение
И я сделаю это снова
Итак, мы
Жесткий отскок
Проснись со шрамами
Это не то, что мы должны делать
Жесткий отскок
Вернуться к началу
Буду ли я всегда принадлежать тебе
Это не то, что мы должны делать
Я могу убежать, смешав цвет с серым
Так что я буду сдерживаться, дай мне время, чтобы восстановиться
Я могу убежать, нажав паузу на вашем повторе
А потом я сделаю это снова
Я могу убежать, смешав цвет с серым
Так что я буду сдерживаться, дай мне время, чтобы восстановиться
Я могу убежать, нажав паузу на вашем повторе
Но мы возвращаемся, потому что мы связаны друг с другом
пока один
И я сделаю это снова, и я сделаю это снова
Искушение
И я сделаю это снова
Итак, мы
Жесткий отскок
Проснись со шрамами
Это не то, что мы должны делать
Жесткий отскок
Вернуться к началу
Буду ли я всегда принадлежать тебе
Это не то, что мы должны делать