Перевод текста песни Precious Creature - Floex, James Rone

Precious Creature (оригинал)

Against the gentle grain my fingers strain
Distorted faces take the siderooms
It’s like I’m paralyzed when you’re the one that’s true
Who could you be?
Can I be there in my time?
I’ll be dead in my time
And if I catch the fire that comes
First I’ll wait for your connection
If I could calm that fire
And scratch your namesake out
You precious creature
Workin', workin', workin', workin' song
A walkin' workin' quest against my heart
Just when I tried to walk the way I found
I’m just speechless
We could be so harmless now
If I could calm that fire
And stretch its soul for miles
You wanna be faceless, I’ve tried
To work it out
A walkin' talkin' quest against my heart
In front of you I’ve spent all of my art
With you, and our colored rooms

Драгоценное Создание (перевод)

Против нежного зерна мои пальцы напрягаются
Искаженные лица занимают боковые комнаты
Как будто я парализован, когда ты тот, кто прав
Кем бы ты мог быть?
Могу ли я быть там в свое время?
Я умру в свое время
И если я поймаю огонь, который придет
Сначала я подожду твоего соединения
Если бы я мог успокоить этот огонь
И вычеркни своего тезку
Вы драгоценное существо
Работаю, работаю, работаю, работаю, песня
Ходячий рабочий квест против моего сердца
Просто, когда я пытался идти так, как я нашел
я просто потерял дар речи
Мы могли бы быть такими безобидными сейчас
Если бы я мог успокоить этот огонь
И растянуть свою душу на мили
Ты хочешь быть безликим, я пытался
Чтобы решить это
Ходячий квест против моего сердца
Перед вами я потратил все свое искусство
С тобой и наши цветные комнаты