Перевод текста песни Sounds of the Forest - Flashguns

Sounds of the Forest (оригинал)

Just because you can’t see the bottom of the river, it’s deep
Too deep to get your feet in
(?), don’t be embarassed
Just because you can’t see your head
I know these woods like the back of my hand
Please don’t fear the sound of the forest
Just cause it’s (?), doesn’t mean it’s gonna hurt you now
And even if it does then I’ll show you how
And if by chance it does hurt
Doesn’t mean it’s gonna take you down
Doesn’t mean it’s gonna kill you now
Come with me, I live in this forest
I’ll take you to my treehouse
Just cause it’s (?), doesn’t mean it’s gonna hurt you now
And even if it does then I’ll show you how
And if by chance it does hurt
Doesn’t mean it’s gonna take you down
Doesn’t mean it’s gonna kill you now
Just cause it’s (?), doesn’t mean it’s gonna hurt you now
And if by chance it does hurt
Doesn’t mean it’s gonna kill you now

Звуки леса (перевод)

Просто потому, что дна реки не видно, она глубокая
Слишком глубоко, чтобы войти
(?), не смущайтесь
Просто потому, что ты не видишь свою голову
Я знаю эти леса как свои пять пальцев
Пожалуйста, не бойтесь шума леса
Просто потому, что это (?), Это не значит, что сейчас тебе будет больно.
И даже если это так, я покажу вам, как
И если случайно будет больно
Это не значит, что это тебя подведет
Это не значит, что это убьет тебя сейчас
Пойдем со мной, я живу в этом лесу
Я отведу тебя в свой домик на дереве
Просто потому, что это (?), Это не значит, что сейчас тебе будет больно.
И даже если это так, я покажу вам, как
И если случайно будет больно
Это не значит, что это тебя подведет
Это не значит, что это убьет тебя сейчас
Просто потому, что это (?), Это не значит, что сейчас тебе будет больно.
И если случайно будет больно
Это не значит, что это убьет тебя сейчас