Перевод текста песни No Point Hanging Around - Flashguns

No Point Hanging Around (оригинал)

Took this girl in my little plane to show her the sky
Searched freedom and never (?) is when she spread her wings to fly
I looked back and I saw her eyes, they were wide around
I knew there was something now when we touched the ground
Cause you and me both know how we feel
There’s no point waiting, there’s no point hanging around, no
Cause this could be the start of something real
There’s no point waiting, there’s no point hanging around
Well this girls no fool, she knows where she stands
She’s got a great mind, she can use her head and use her hands
I’ve got me an arm full of strenght if she ever needs any support
I told her all these things and (???)
Cause you and me both know how we feel
There’s no point waiting, there’s no point hanging around, no
Cause this could be the start of something real
There’s no point waiting, there’s no point hanging around
There’s no point hanging around, no point hanging aroung, no point hanging
around, no
There’s no point hanging around (no point hanging aroung), no point hanging
aroung (no point hanging around), no point hanging around, no
You and me both know how we feel
There’s no point waiting, there’s no point hanging around, no
Cause this could be the start of something real
There’s no point waiting around, no

Нет Смысла Торчать Здесь (перевод)

Взял эту девушку на моем маленьком самолете, чтобы показать ей небо
Искала свободу и никогда (?) не бывает, когда она расправила крылья, чтобы летать
Я оглянулся и увидел ее глаза, они были широко раскрыты
Я знал, что сейчас что-то было, когда мы коснулись земли
Потому что ты и я оба знаем, что мы чувствуем
Нет смысла ждать, нет смысла торчать, нет
Потому что это может быть началом чего-то реального
Нет смысла ждать, нет смысла торчать
Ну, эта девочка не дура, она знает, где она стоит
У нее отличный ум, она может пользоваться головой и руками
У меня есть рука, полная силы, если ей когда-нибудь понадобится поддержка
Я рассказал ей все эти вещи и (???)
Потому что ты и я оба знаем, что мы чувствуем
Нет смысла ждать, нет смысла торчать, нет
Потому что это может быть началом чего-то реального
Нет смысла ждать, нет смысла торчать
Нет смысла слоняться без дела, нет смысла слоняться без дела, нет смысла слоняться
вокруг, нет
Нет смысла слоняться без дела (нет смысла слоняться без дела), нет смысла слоняться
aroung (нет смысла слоняться без дела), нет смысла слоняться без дела, нет
Мы с тобой оба знаем, что мы чувствуем
Нет смысла ждать, нет смысла торчать, нет
Потому что это может быть началом чего-то реального
Нет смысла ждать, нет