Перевод текста песни Тетрадь смерти - FIZICA

Тетрадь смерти (оригинал)

Лишь немногие из вас здесь заслуживают жизни
Ведь без скольких людей мир стал бы лучше
Нет других таких, к которым я был бы ненавистней
И я им напомню, что справедливость вездесуща
Я ваш новый бог
Последний вдох
Былых эпох
В любом мире все законы устанавливают боги
И я стану богом нового мира
Заслужить право на жизнь удастся лишь немногим
В идеальном обществе, построенном Кирой
Я ваш новый бог
Последний вдох
Былых эпох

Тетрадь смерти (перевод)

Только немногие из вас здесь заслуживают жизни
Ведь без скольких людей мир стал бы лучше
Нет других таких, к которым я был бы ненавистней
И я им напомню, что справедливость вездесуща
Я ваш новый бог
Последний вдох
Былых эпох
В любом мире все законы характерны боги
И я стану богом нового мира
Заслужить право на жизнь лишь немногими
В идеальном обществе, подключенном к Кирой
Я ваш новый бог
Последнее вдохновение
Былых эпох